Alce Nero parla. Vita di uno stregone dei sioux Oglala

«Alce Nero Parla» è un libro bellissimo. Ed è anche il genere di racconto che preferisco: malinconico, spirituale, nostalgico e struggente. Alce Nero, stregone Oglala, da piccolo viene benedetto dal potere del tuono. Ha una visione bellissima e potente, in cui i Sei Avi gli mostrano il destino del suo popolo. Durante questa visione -che dura giorni e giorni- giace come morto nella tenda dei suoi genitori. Al suo risveglio è ancora troppo piccolo per capire cosa gli è successo: ci vorranno molti anni prima che diventi un grande stregone. Tuttavia il destino preannunciato nella visione si compirà solo in parte, e Alce Nero porterà per sempre con sé il rammarico di non aver fatto abbastanza. Per questo Alce Nero parla. Non solo per raccontare la sua storia, ma soprattutto per raccontare quella del suo popolo. Un’intera nazione dispersa, depredata, mutilata. È una denuncia, un rimpianto, l’ultima goccia di una vita -e di un potere- che non torneranno mai più.

Questo libro ci riporta in un tempo passato irrecuperabile, ci consente di vivere, per tutta la durata della lettura, con un popolo ingiustamente decimato e comunque privato della propria terra, della propria spiritualitá e cultura. Il racconto di Alce Nero è interessante, sebbene la parte delle sue visioni, per chi non conosce nel dettaglio la cultura Lakota, risulti un pò ostica. Spiace che nell'intervista Alce Nero non ci parli della sua conversione al cattolicesimo, che nel 1930 pare fosse giá avvenuta. E spiace che questa omissione lasci al lettore l'idea che sia rimasta in lui la sete di vendetta e che addirittura sposare del tutto la religione del nemico sia inconcepibile. Qualcosa non torna

Il libro riporta le conversazioni avute dall’Autore con l’anziano Uomo di Medicina nel 1930, con l’aiuto di un interprete (Alce Nero non parlava inglese) e della figlia stenografa. Il racconto non si limita alle “visioni profetiche” avute da Alce Nero durante la sua vita, ma illustra anche le sue vicende umane personali e che hanno coinvolto la sua gente. Vi si parla di Cavallo Pazzo (cugino del padre), di Nuvola Rossa e di Toro Seduto, nonché della battaglia del Little Bighorn col generale Custer e della strage finale a Wounded Knee. Sono descritte nei particolari le credenze e le cerimonie religiose, le danze sacre e gli eventi straordinari e miracolosi a cui ha assistito. Un libro che ci trasporta in un mondo lontano nel tempo e nello spazio, che abbiamo conosciuto solo tramite i racconti dei vincitori ed i film hollywoodiani. E’ l’occasione di sentire la voce dei vinti ed il loro punto di vista della storia che li ha travolti.