Bye Bye Babylon. Beirut 1975-1979

E' un'opera molto originale. Come tutte quelle illustrate, se non piace la parte grafica è sicuramente un problema. Le illustrazioni di Lamia sono molto pop-art/grezze e la parte scritta asciutta e diretta. Io ho trovato il libro molto interessante in quanto in poco più di mezz'ora si capisce cos'è stata Beirut e perchè è ancora un rompicapo irrisolvibile.

C’era una volta Babylon, una città piena di colori e suoni, una città piena di luci, colma di gioia e priva di ogni tipo di timore. Ma sotto il tappeto covavano odi e divisioni, che sarebbero sfociate in una delle guerre più sanguinose della storia recente. In Bye bye Babylon, Lamia Ziadé ci racconta le vicende di Beirut e del Libano dal 1975 al 1979. Il punto di vista è quello di una bambina che da un giorno all’altro si trova catapultata in una tragedia che non comprende. Ziadé racconta il conflitto libanese con lo strumento che le è più consono: il disegno. Ne viene fuori un libro molto particolare, un romanzo disegnato, dove l’orrore della guerra sconvolge la vita di una bambina e niente sarà più come prima. Commovente, intenso, una traccia che ci aiuta a comprendere anche la crisi odierna.

Il fatto che Ibs lo includa nella categoria Fumetti, può essere deludere gli appasionati del genere, in realtà la definizione data da RizzoliLizard di "Romanzo grafico" è più calzante. Il volume riporta brevi note a metà tra la cronaca e il diario, e molti bei disegni, ricordi dell'autrice. Va da sé che per chi ha vissuto in quel luogo e in quel tempo, gli oggetti disegnati hanno una potenza emotiva cento volte superiore rispetto a quella di chi se ne stava comodamente in europa, ciò non toglie che a me questo libro abbia dato molto. Davvero un bel modo di raccontare.