L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Col corpo capisco - David Grossman - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Col corpo capisco

Name: Col corpo capisco
Price: 12.82 EUR
Availability: InStock
Author: David Grossman
ISBN: 8804685247

di David Grossman (Autore)

Alessandra Shomroni (Traduttore)

Mondadori, 2017

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

12,82 €

-5% 13,50 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 7 da 12,82 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 19 liste dei desideri

Col corpo capisco

Disponibilità immediata

12,82 €

-5% 13,50 €

12,82 € 13,50 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Grossman invita il lettore ad affrontare uno dei sentimenti più potenti: la gelosia. E lo fa in due lunghi racconti in cui un personaggio narra ad un altro (ma sarebbe meglio dire a se stesso) una storia di tradimento della quale è o si sente vittima. Nel primo è Shaul a confessare con quanta passione lui stesso vive la relazione che sua moglie intrattiene con un altro uomo. Nel secondo a parlare è Rotem, tornata al capezzale della madre morente per leggerle un racconto in cui, dopo anni di distacco, ha cercato di ricostruire l'intensa relazione nata, quando lei era ancora adolescente, fra la madre ed un ragazzo che le era stato affidato affinché lo aiutasse a «diventare uomo».

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

David Grossman

Traduttore:

Alessandra Shomroni

Editore:

Mondadori

Collana:

Oscar 451

Anno edizione:

2017

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

16 ottobre 2017

Pagine:

301 p., Brossura

EAN:

9788804685241

Voce della critica

"Nili tende la mano e accarezza la mia, dall'alto in basso, una volta, poi ancora, venti, cento volte, con delicatezza, serenità, discrezione, facendo breccia in qualche modo nei miei fragili baluardi."

Due lunghi racconti in cui lo scrittore israeliano fa entrare il lettore fin nelle viscere del dolore, trascina nei gorghi della sofferenza e, nell'osservazione empatica per il tormento dei personaggi, costruisce due vicende che non propongono vie d'uscita.
Le due storie si svolgono in ambienti chiusi, claustrofobici: la prima all'interno di un'automobile e la seconda in una camera da letto.
La prima storia ha per titolo Follia: la traduzione italiana non corrisponde del tutto alla ricchezza semantica del termine ebraico che, a detta di Grossman stesso, significa "infiammare se stessi fino a portarsi al grado della pazzia", cioè un processo condotto tutto dentro di sé fino a perdere il controllo della propria mente. Il secondo racconto è quello che dà titolo al volume e Col corpo capisco, una frase interna al testo, è anche il significato assoluto dell'intera narrazione.
In Follia il protagonista Shaul ed Ester, sua cognata (tra i due il rapporto era sempre stato contraddistinto da una certa estraneità se non addirittura da antipatia) compiono un viaggio nella notte senza che la donna sappia bene quale sia la destinazione. Ma l'oscurità e la situazione assolutamente anomala fanno cadere le barriere tra di loro e il dialogo ha inizio. Shaul rivela quello che la sua mente e tutto il suo essere hanno elaborato, giorno dopo giorno, da anni fino a non riuscire più a contenerlo: la moglie, l'amatissima Elisheva ha una relazione con un altro uomo da molto tempo (di questo l'uomo ha la più assoluta certezza, ma nulla dice al lettore che il tradimento non sia invece un puro prodotto della sua mente e della sua gelosia). Il marito ha elaborato in modo ossessivo dentro di sé non solo i gesti della loro relazione, ma le emozioni, i sentimenti, i turbamenti che legano i due amanti. La ricostruzione è così dettagliata da indurre l'uomo a una specie di delirio. L'inaspettata confessione tocca delle corde anche nell'animo di Ester e in questa tranquilla madre di famiglia riaffiorano ricordi, pensieri di emozioni lontane che da tempo, travolta dalla routine quotidiana, aveva rimosso.
La seconda storia, Col corpo capisco, forse tra le due quella che più ci ferisce, è il lungo dialogo tra una donna morente, Nili, e la figlia che le legge, inframmezzando la lettura con il dialogo, il manoscritto di un romanzo da lei scritto sulla figura della madre stessa. Nel testo le due parti sono graficamente differenziate e curiosamente il corsivo è riservato al dialogo e non al "romanzo". Da anni le due donne non si vedevano: la figlia aveva, forse da sempre, sentito la madre come una nemica e provava per lei un odio profondo o meglio una drammatica gelosia per quello che la madre rappresentava, per il suo modo di essere donna, per la sua capacità di sopportare il dolore e la vita attraverso una interiorità che la isolava (frutto anche di una particolare pratica yoga). Gelosia delle esperienze materne intensissime da cui si sentiva esclusa, prima tra tutte quella con un adolescente che da bambina aveva sentito come un rivale e una minaccia. La ragazza aveva poi attraversato fasi di vita molto dolorosi che coincidevano con la negazione del proprio corpo che le aveva fatto rasentare, in solitudine, la morte: quella madre non sa e non ha mai saputo nulla di lei ma forse, e solo ora lo intuisce, non è lei la responsabile di quella frattura. La debolezza della morte che sta impadronendosi di Nili, raddolcendola, ha la forza di abbattere o per lo meno di incrinare le barriere tra loro due, una tenerezza ancora piena di paure, il rancore della ragazza che si scioglie faticosamente e la tenerezza che imprevista sopraggiunge.
È il corpo a fare da connettore tra loro: lo sfiorarsi delle mani, gli occhi che si incontrano, la malattia che distrugge, la fame, la sete... sono sensazioni fisiche che aprono finestre nell'anima.

A cura di Wuz.it

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

David Grossman

1954, Gerusalemme

David Grossman è un autore israeliano di romanzi, saggi e letteratura per bambini, ragazzi e adulti, i cui libri sono stati tradotti in numerose lingue. Ha cominciato la sua carriera lavorando in una radio israeliana come corrispondente di un programma per ragazzi. Il suo stile è stato definito «semplice e avvincente»: scrittore impegnato politicamente per trovare una soluzione al conflitto tra arabi e israeliani, è noto in tutto il mondo per i suoi scritti, editi in Italia da Mondadori (se non diversamente specificato). Tra le sue molte opere, ricordiamo i romanzi Vedi alla voce: amore (1998, ripubblicato da Einaudi l'anno successivo), Ci sono bambini a zig-zag (1998), Il libro della grammatica interiore (1999), Che tu sia per me il coltello (2000), Qualcuno...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri