Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Shopper rossa
De' salmi di Davitte profeta tradotti in versi toscani. Ediz. critica - Benedetto Varchi - copertina
De' salmi di Davitte profeta tradotti in versi toscani. Ediz. critica - Benedetto Varchi - copertina
Dati e Statistiche
Wishlist Salvato in 0 liste dei desideri
De' salmi di Davitte profeta tradotti in versi toscani. Ediz. critica
Disponibile in 5 giorni lavorativi
26,60 €
-5% 28,00 €
26,60 € 28,00 € -5%
Disp. in 5 gg lavorativi
Chiudi
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
ibs
26,60 € Spedizione gratuita
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Bortoloso
28,00 € + 6,30 € Spedizione
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Nani
28,00 € + 6,50 € Spedizione
disponibile in 8 giorni lavorativi disponibile in 8 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
ibs
26,60 € Spedizione gratuita
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Bortoloso
28,00 € + 6,30 € Spedizione
disponibile in 5 giorni lavorativi disponibile in 5 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Libreria Nani
28,00 € + 6,50 € Spedizione
disponibile in 8 giorni lavorativi disponibile in 8 giorni lavorativi
Info
Nuovo
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Chiudi

Tutti i formati ed edizioni

Chiudi
De' salmi di Davitte profeta tradotti in versi toscani. Ediz. critica - Benedetto Varchi - copertina
Chiudi

Promo attive (0)

Descrizione


La traduzione dei Salmi in versi toscani di Benedetto Varchi (1554-1556), restituita qui per la prima volta in edizione critica e commentata, è una testimonianza preziosa delle posizioni spirituali e degli interessi poetici dell'autore, allineati con l'evangelismo valdesiano e con la riforma lirica del «classicismo volgare». L'elezione del toscano a lingua sacra e il raffinato sperimentalismo metrico si coniugano a una grande intelligenza interpretativa, corroborata dal ricorso a versioni e commenti biblici esposti sul versante dottrinale come la Brevis explanatio di Marcantonio Flaminio o la Bibbia toscana di Antonio Brucioli. La qualità dell'esercizio di Varchi è accresciuta dal confronto costante sia con i classici Dante e Petrarca, sia con i moderni Pietro Aretino e Luigi Alamanni. La complessa vicenda redazionale testimoniata dai codici manoscritti aggiunge un elemento di sicuro interesse sul piano ecdotico, facendo di questa raccolta un caso notevole di filologia d'autore.
Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

2021
11 ottobre 2021
295 p., Brossura
9791280391063

Conosci l'autore

Benedetto Varchi

(Firenze 1503-65) storico e letterato italiano. Dopo un periodo di esilio passato nel Veneto al servizio degli Strozzi, nel 1543 tornò in patria e fu eletto console dell’Accademia fiorentina, dove lesse Petrarca e Dante e avviò gli studi filologici sulla Commedia che portarono all’edizione del 1595. B. Cellini gli affidò la revisione della Vita, che V. preferì lasciare inalterata; nel 1549 curò un’importante edizione delle Prose della volgar lingua di P. Bembo. Fu onorato da Cosimo I, che nel 1558 gli regalò la villa della Topaia nei pressi di Firenze. Autore di rime varie, di capitoli, di una commedia (La suocera, postuma, 1569), è soprattutto noto per il rigore documentario dei 16 libri delle Storie fiorentine dal 1527 al 1530, pubblicati soltanto nel 1721; e per il dialogo L’Ercolano (composto...

Chiudi
Aggiunto

L'articolo è stato aggiunto al carrello

Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Chiudi

Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Chiudi

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore