Categorie

Giovanni Boccaccio, Aldo Busi

Collana: Grandi classici
Anno edizione: 2013
Formato: Tascabile
Pagine: 852 p. , Brossura

38 ° nella classifica Bestseller di IBS Libri - Narrativa italiana - Classica (prima del 1945)

  • EAN: 9788817067195

Recensioni dei clienti

Ordina per
  • User Icon

    A.F.Andrea

    29/06/2015 15.23.43

    Bello, divertente, coinvolgente. In questa impeccabile e straordinaria traduzione Busi riesce splendidamente a trasportare il Decamerone ai nostri giorni, a renderlo attuale e spassoso. Quella effettuata da Busi è una cura filologica di straordinaria grandezza, un labor lime che riesce a coinvolgere il lettore in ogni singola novella. Un opera maestosa, che non merita di essere definita solamente "libro", da leggere tutta d'un fiato, facendosi anche una bella risata...

  • User Icon

    angelo

    06/04/2015 14.50.34

    Ingredienti: cento novelle saporite, argute e fantasiose, un ritratto di vizi e virtù della razza umana, l'Italia del '300 non molto diversa dall'attuale, un nuovo e gioioso vestito di un abile sarto ad un'opera senza tempo. Consigliato: agli amanti di zingarate, beffe e intrighi, ai degustatori di ricette antiche riproposte da cuochi moderni.

  • User Icon

    Federico

    22/05/2014 20.40.36

    Geniale trovata, questa traduzione in lingua corrente di Aldo Busi. Ho iniziato a leggerlo da poco ma debbo intervenire perché, come giustamente dice il nostro traduttore, un'opera così importante finiva per restare nello scaffale a causa della difficoltà del linguaggio troppo difficile da interpretare. Questa volta, pur se di operazione commerciale si dovesse trattare, le do il benvenuto. E comunque già le prime pagine sono bellissime, quindi bravo Busi, il più adatto in italia ad eseguire questa brillante operazione. Infine, l'augurio di vedere prossimamente la Sua personale interpretazione del testo. Questa volta ha dovuto rinunciarvi ma magari la prossima; sarebbe un Decamerone "Pirotecnico". Buona lettura a tutti.

Scrivi una recensione