Der Liebling / Bel-Ami - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Edition bilingue (français-allemand)

di De Maupassant Guy (Autore)

Georg Freiherrn von Ompteda (Traduttore)

Fürst N. Obolensky (Traduttore)

Good Press, 2024

Guy de Maupassants "Der Liebling" (Bel-Ami) ist ein fesselnder Roman, der die aufsteigende Karriere des charmanten Journalisten Georges Duroy thematisiert. In einem eleganten, präzisen Stil schildert Maupassant die widersprüchlichen Gesellschaftsstrukturen des 19. Jahrhunderts in Paris, während er die Themen Macht, Gier und Sexualität auseinanderlegt. Der Leser wird in Duroys Manipulationen und Intrigen hineingezogen, die seine Aufstiegschancen in einer von Korruption und Heuchelei geprägten Welt verdeutlichen. Die Zweisprachigkeit der Ausgabe bereichert zudem das Leseerlebnis und bietet einen Einblick in die sprachliche Raffinesse des Originals. Maupassant, geboren 1850 in der Normandie, gilt als einer der bedeutendsten französischen Schriftsteller des Realismus. Sein umfangreiches Werk ist stark von seinen eigenen Erfahrungen geprägt, die er in einem sich wandelnden Paris sammelte. Die Beobachtungen über die gesellschaftlichen Verhältnisse und die menschliche Natur fließen unverkennbar in Duroys Charakter und seine unaufhörliche Jagd nach Erfolg ein, was Maupassants tiefe Kenntnisse der menschlichen Psyche widerspiegelt. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für die deutsche und französische Literaturgeschichte interessieren. Maupassants meisterhafte Erzählkunst und die komplexe Charakterzeichnung machen "Der Liebling" zu einem zeitlosen Klassiker, der sowohl unterhaltsam als auch erhellend ist. Die bilinguale Ausgabe ist besonders geeignet für Studierende und Sprachliebhaber, die sich auf eine sprachliche Entdeckungsreise begeben möchten.

• Autore: De Maupassant Guy
• Traduttore: Georg Freiherrn von Ompteda, Fürst N. Obolensky
• Anno edizione: 2024
• Editore: Good Press
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Lingua: Tedesco
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 8596547799757