L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

min 8 caratteri - max 16

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV. - James Joyce - copertina

Salvato in 172 liste dei desideri

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV.

Name: Finnegans Wake. Testo inglese a fronte
Price: 12.35 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,33 (3 reviews)
Author: James Joyce
ISBN: 8804677635

di James Joyce (Autore)

Luigi Schenoni (Traduttore)

Mondadori, 2017

Recensioni: 4/5

(3)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +10 punti Effe

Altri formati e servizi

LIBRO

Disp. immediata

12,35 € 13,00 € -5% Sped.Gratis

+120 punti Effe

Quantità

Venditore: IBS

Altri 7 venditori (da 13,00 €)

Prenota e ritira

Verifica disponibilità

disponibilità immediata

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV.

12,35 € 13,00 €

Quantità

LIBRO

Venditore: IBS

+120 punti Effe

-5% 13,00 € 12,35 €

Disp. immediata

Descrizione

"Libro della notte", prosecuzione del viaggio nell'animo umano iniziato con quel "libro del giorno" che è l'Ulisse, Finnegans Wake è una «suprema sintesi verbale del Creato» costruita attingendo a quaranta lingue. La sua traduzione è dunque una ininterrotta sfida, come testimonia Umberto Eco: «Il "senso" di quest'opera ha la ricchezza del cosmo, e l'autore vuole ambiziosamente che esso implichi la totalità dello spazio e del tempo - degli spazi e dei tempi possibili». Nei primi quattro capitoli viene introdotto il personaggio di HCE - oste di Dublino (Humphrey Chimpden Earwicker), colle nei pressi della città (Howth Castle and Environs), personificazione dell'umanità intera (Here Comes Everybody) -, il suo non precisato crimine, probabilmente di natura sessuale, e la misteriosa lettera che lo potrebbe scagionare o incriminare.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

James Joyce

Traduttore:

Luigi Schenoni

Editore:

Mondadori

Collana:

Oscar moderni

Anno edizione:

2017

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

15 maggio 2017

Pagine:

LX-221 p., Brossura

EAN:

9788804677635

Valutazioni e recensioni

4,33/5

Recensioni: 4/5

(3)

Scrivi una recensione

(2)

(0)

(1)

(0)

stefano 10 maggio 2019

Recensioni: 5/5

Ripubblicate le ormai introvabili traduzioni del Finnegans di Schenoni. Libro per palati forti

Leggi di più Leggi di meno

alessandro 26 aprile 2019

Recensioni: 5/5

Opera incredibile di un genio, da seguire attentamente facendo sempre capo all'apparato di note in fondo al volume, buono per un tascabile. Prosa da analizzare che regala, però, sprazzi eccelsi.

Leggi di più Leggi di meno

Leo 18 gennaio 2019

Recensioni: 3/5

Dopo aver letto l’Ulisse volevo avventurarmi nella sua opera più complessa, purtroppo non ci sono riuscito. È davvero complesso decifrare il significato, Joyce parla in una lingua inventata, onirica, impossibile da tradurre. Per il momento l’ho abbandonato in attesa di un momento migliore

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Recensioni

4,33/5

Recensioni: 4/5

Scrivi una recensione

(2)

(0)

(1)

(0)

Vedi tutte le recensioni cliente

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte. Vol. 1: I-IV.

12,35 € 13,00 €

Conosci l'autore

James Joyce

1882, Dublino

James era il primogenito di una numerosa famiglia della buona società irlandese, di forte tradizione cattolica e nazionalista che lo iscrisse nei migliori collegi cattolici della città. Poi le condizioni della famiglia andarono peggiorando, fino ad arrivare a uno stato di assoluta povertà dopo la morte della madre (1903). L’educazione gesuitica influenzò la sua formazione, tanto da provocare in lui una temporanea vocazione sacerdotale, presto abbandonata. Dopo la pubblicazione dei primi lavori letterari, ancora all’università, conobbe Yeats ed ebbe uno scambio epistolare con Ibsen. Dopo la laurea, spinto dal vago proposito di studiare medicina alla Sorbona, trascorse un breve periodo a Parigi, dove approfondì anche le sue nozioni di scienze...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri