I fuochi del cielo. La ruota del tempo. Vol. 5

Robert Jordan

Traduttore: V. Ciocci
Editore: Fanucci
Anno edizione: 2004
Pagine: 991 p., Brossura
  • EAN: 9788834710456
Disponibile anche in altri formati:

€ 11,88

€ 22,00

Usato di Libraccio.it venduto da IBS

12 punti Premium

Disponibilità immediata

Garanzia Libraccio
Quantità:

€ 18,70

€ 22,00

Risparmi € 3,30 (15%)

Venduto e spedito da IBS

Nuovo - attualmente non disponibile

Recensioni dei clienti

Ordina per
  • User Icon

    armando

    29/12/2011 22:13:20

    Mi trovo pienamente d'accordo con il commento di giulio.Questo quinto volume è leggermente inferiore a "L'ascesa dell'ombra" e l'assenza di perrin è difficile da digerire,ma rimane comunque un ottimo libro,soprattutto nelle ultime 400 pagine,dove personaggi come mat,moiraine e nynaeve mostrano tutto il loro spessore.Se amate il fantasy,robert jordan è una vera e propria garanzia e,lasciando da parte l'irraggiungibile tolkien, solo una manciata di autori (martin,il brooks degli anni 80-90 e eddings) riescono ad eguagliarne le gesta.

  • User Icon

    Balthasar

    17/07/2010 22:17:12

    per quanto mi riguarda, quinto e ultimo libro della saga. Non ne posso più del verboso, prolisso, criptofemministico mondo di Jordan. Noioso all'inverosimile, l'ho mollato a 100 pagine dalla fine per sfinimento. Peccato, perchè i libri precedenti erano migliori (in particolare il secondo e il terzo) e la storia sembrava promettere bene. Se poi ci aggiungiamo le considerazioni riguardanti la traduzione, il disastro è completo.

  • User Icon

    kry

    08/01/2009 14:06:16

    questa volta dovro' dare un voto in meno. il libro e' molto bello ma nn appoggio la scelta dell'autore di non inserire perrin in questo ultimo libro, che secondo me e' il personaggio migliore della saga. tuttavia la saga rimane splendida e leggero' senz'altro i rimanenti.

  • User Icon

    Giulio

    04/10/2007 18:21:16

    Inferiore rispetto a "L'ascesa dell'ombra" a causa dell'assenza di Perrin e di alcuni capitoli(in particolare quelli sul serraglio) che non aggiungono nulla alla trama."I fuochi del cielo" rimane cmq uno splendido libro, come tutta la saga,grazie anche ad un finale sorprendente.Grande Jordan!

  • User Icon

    Barbie

    24/04/2005 17:22:09

    Io trovo bellissimissimi i libri di Robert Jordan e sopratutto La Ruota del tempo. Però non riesco a sapere, quando finalmente esce il 6° Volume, perchè piano, piano faccio fatica ad aspettare. Se qualcuno di voi legge il mio messaggio e sa, quando esce il Volume 6, magari mi date una notizia. Grazie

  • User Icon

    Geppo

    30/03/2005 16:05:25

    La responsabilita' del voto basso e' da attribuirsi esclusivamente alla pessima qualita' della traduzione. Indipendentemente da cio' il libro mi sembra leggermente inferiore ai precedenti. La saga continua aspettiamo il sesto volumone.

  • User Icon

    SHELL

    04/03/2005 12:24:51

    Jordan è un narratore formidabile e la serie è oltremodo avvincente. Tuttavia concordo con chi afferma che questo volume è eccesivamente prolisso, con alcune parti pesanti e tutto sommato, poco incisive nel contesto. Sulla traduzione, assolutamente indifendibile, altri hanno efficacemete commentato. Il problema non è la scarsa resa del testo dall'inglese all'italiano; è che il senso di intere pagine è stato stravolto e che persino la lingua italiana è stata mortificata. Sono sicuro che la sign.a Ciocci, con un po' più di tempo e di attenzione, saprà riscattarsi.

  • User Icon

    Giu Liu

    28/01/2005 10:08:03

    Sempre piu in alto! Jordan fa una grande scelta nel dare spazio alle fantastiche Nynaeve ed Elayne. Libro scritto alla grande,però...quando esce il volume 6? W i REIETTI

  • User Icon

    Saruman

    04/01/2005 20:05:54

    Sempre più prolisso, descrizioni ripetute decine di volte sempre allo stesso modo. Peccato perchè la trama di fondo è molto bella. Bastavano 500-600 pagine. Traduzione indecente, forse di un'allieva di II media.

  • User Icon

    Fabrizio

    14/12/2004 09:46:57

    la storia è talmente bella che si passa sopra algli inenarrabili errori di traduzione (anche di italiano)della traduttrice che, a mio avviso, non ha nemmeno capito molto bene la storia (poteva almeno leggersi come aveva tradotto Staffilano con la versione mondadori) e al formato del libro che non mi soddsfa molto; scomodo da leggere e non in versione rilegata che è la mia preferita ed è più adatta per libri così spessi. Jordan riesce a trasportarci attraverso le molte pagine del suo libro senza mai essere noioso o pesante; colpi di scena ovunque, i cosiddetti "cattivi" lo sono per motivi e scelte ben precise (ambizione, vendette da consumare, amore, ecc...) descrizione dei luoghi e delle battaglie fantastici, personaggi caratterizzati come non si è mai visto. In questo libro manca Perrin, l'attenzione è più rivolta a Rand, Elayne e Nynaeve hanno molto spazio e ne combinano di tutti i colori e Mat è sempre il solito... gli ultimi 3 capitoli sono da brivido.

  • User Icon

    rina

    09/12/2004 18:33:30

    Bellissimo, come i precedenti! Peccato per la pessima traduzione della Ciocci. Se ne avete la possibilità leggetelo in lingua originale: è fantastico!

  • User Icon

    davide

    02/12/2004 13:49:55

    un piccolo passo indietro rispetto ai precedenti. l'architettura rimane grandiosa, ma ritmo e stile spesso non sono ai livelli abituali di jordan. discutibile la scelta di accantonare momentaneamente Perrin, forse il personaggio più riuscito dell'intera saga. alcuni capitoli sono memorabili, ma troppo pochi rispetto al volume del libro. peccato. una piccola potatura qui e là sarebbe stata ben accetta. comunque complimenti a jordan: la storia rimane una delle più belle dell'intera letteratura mondiale di tutti i tempi.

Vedi tutte le 12 recensioni cliente (dalla più recente) Scrivi una recensione