Se Kenshiro Kasumi aveva lasciato Shanghai per una donna, è per la stessa donna che fa ritorno dopo 3 anni di assenza. In quella città, dove il potere è detenuto da chi controlla il traffico di droga, il gioco d’azzardo e la prostituzione, Kenshiro attraversa impassibile giochi crudeli e inganni di doppiogiochisti, lottando contro i più forti avversari per mantenere la promessa fatta a un amico. Mentre il mondo si lecca le ferite dopo la grande depressione e le tensioni che porteranno alla Seconda Guerra Mondiale si vanno accumulando, il sessantaduesimo successore dell’Hokuto Shinken cerca di garantire la sopravvivenza propria e delle persone da lui ritenute degne di avere un futuro. Ma non sempre questo sarà possibile.

Contiene gli episodi:
01 - Una taglia sulla testa – Il re degli inferi
02 - Un personale senso di giustizia
03 - L’erede di Hokuto
04 - Esprimi il tuo desiderio al cielo!
05 - L’arrivo a Shanghai
06 - Il gioco dell`esecuzione mortale
07 - Scontro violento
08 - Prega il dio dell’inferno!
09 - Per un destino intriso di sangue
10 - Hokuto contro Hokuto
11 - Chiedilo al drago
12 - Aria di rinascita!
13 - Otre la follia!
14 - Un viaggio scritto nel destino
15 - L’incantevole predona
16 - Alla ricerca della terra promessa
17 - Condanna a morte!
18 - Lo spirito combattivo della scuola Cao
19 - L’offerta floreale
20 - Un crudele scherzo del destino
21 - Uno scontro infuocato
22 - Le tecniche segrete di Zhang Tai-Yan
23 - Un dolore indimenticabile
24 - Un forte ricordo
25 - Festeggiamenti e colpi di pistola
26 - Verso un domani migliore
)