L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Email

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Email

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Email

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

;

;

Stripe PDP Film

Lost In Translation. L'amore tradotto di Sofia Coppola - DVD

Lost In Translation. L'amore tradotto di Sofia Coppola - DVD

Guarda il video

DVD

Lost In Translation. L'amore tradotto

Sofia Coppola (Regista)

Bill Murray (Interprete)

Scarlett Johansson (Interprete)

vedi tutti

Dolmen Video, 2009

Titolo originale: Lost In Translation

Recensioni: 5/5

(2)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

6,99 € +70 punti Effe

Effe

Venditore: IBS

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 17 liste dei desideri

Lost In Translation. L'amore tradotto

Attualmente non disponibile

6,99 €

6,99 €

Attualmente non disp.

Lost In Translation. L'amore tradotto

Film

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

ibs

Venduto e spedito da IBS

6,99 € Spedizione gratuita

Non disponibile

Nuovo

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

ibs

Venduto e spedito da IBS

6,99 € Spedizione gratuita

Non disponibile

Nuovo

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Descrizione

Bob Harris e Charlotte sono due americani a Tokio. Bob è una star cinematografica ed è in città per girare uno spot per una marca di whisky, Charlotte è una giovane donna che segue passo a passo il marito fotografo lavoro-dipendente. Incapaci di dormire, Bob e Charlotte si incrociano al bar dell'albergo. Questo incontro casuale diventa presto una sorprendente amicizia. Charlotte e Bob si avventurano attraverso Tokio, hanno spesso allegri incontri con i cittadini, e scoprono infine una nuova fede nelle possibilità che la vita offre.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Titolo originale:

Lost In Translation

Regia:

Sofia Coppola

Interpreti:

Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Fumohiro Hayashi

Paese:

Stati Uniti

Anno:

2002

Supporto:

DVD

EAN:

8032700990390

Vedi tutti i premi

Informazioni aggiuntive

Produzione:

Dolmen Video, 2009

Distribuzione:

Mustang

Durata:

105 min

Lingua audio:

Inglese (DTS 5.1);Italiano (DTS 5.1)

Lingua sottotitoli:

Italiano per non udenti

Formato Schermo:

1,85:1 Wide Screen

Contenuti:

trailers; scene inedite in lingua originale; dietro le quinte (making of); video musicale; interviste: intervista a Bill Murray e Sofia Coppola

Valutazioni e recensioni

4,5/5

Recensioni: 5/5

(2)

Scrivi una recensione

5

(1)

4

(1)

3

(0)

2

(0)

1

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

thirtypansy

thirtypansy 01 febbraio 2022

Recensioni: 5/5

"Perso nella traduzione"

Immensa Sofia Coppola che ancora una volta suscita emozioni, sentimenti, turbamenti senza mai svelarli apertamente. La grandezza di questa registra sta proprio qui. La trama, di per sé, non ha niente di eccezionale se consideriamo che è semplicemente la storia di due persone che si incontrano per caso. Gli eventi presenti nel film non hanno niente di spettacolare, le vite dei personaggi non vengono mai esplicitate completamente. Resterà sempre in dubbio capire il senso, cosa non ci è stato svelato, tutto sempre essere incompleto e privo di fondamento, forse "perso nella traduzione"... eppure chissà come, chissà perché, ti ci senti trascinare in flusso di emozioni, è possibile capire quella sensazione di smarrimento e ricerca che confonde i protagonisti stessi. Senza una parola di troppo, forse con qualche parola in meno. Immenso Bill Murray, rivelazione stupenda della Johansson, da non perdere.

Leggi di più Leggi di meno

Ennio

Ennio 21 settembre 2019

Recensioni: 4/5

Con Lost in Translation (letteralmente “perso nella traduzione”, in tal caso un doppio senso che indica le parole che perdono significato nel passaggio da una lingua all’altra e la perdita del sé dei protagonisti), la figlia di Francis Ford Coppola rivela il suo tocco delicato nel seguire le vite dei personaggi, già lievemente accennato ne Il Giardino delle Vergini Suicide (1999), seppur partendo da un plot decisamente banale come l’incontro di due persone. Nella prima parte della pellicola, la perdita del sé è illustrata tramite il continuo gioco di specchi: spesso i due si ritrovano di fronte a uno specchio e si scrutano, quasi a voler cercare di conciliare il loro doppione andato perduto. La tematica dello smarrimento invece viene accentuata tramite la decisione di situare la vicenda nei corridoi di un albergo, talmente vasto che non fatica a ricordarci un labirinto; la stessa Tokyo viene mostrata tramite una stupenda fotografia e campi lunghissimi, quasi a rimarcarne l’immensità e l’inevitabile spaesamento.

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Sofia Coppola

Sofia Coppola

1971, New York

Propr. S. Carmina C., attrice e regista statunitense. Figlia di Francis Ford C., nasce e cresce sui set cinematografici (a solo un anno di vita compare nel capolavoro Il Padrino, 1972). Accreditata come attrice in molti film del padre (spesso con lo pseudonimo «Domino»), nel prequel della saga di Guerre Stellari: Star Wars - Episodio I: La minaccia fantasma (1999) di G. Lucas e in alcuni video musicali («Deeper and Deeper» di Madonna ed «Electrobank» dei Chemical Brothers, diretto da S. Jonze), a soli diciotto anni è cosceneggiatrice dell'episodio coppoliano di New York Stories, mentre nel 1998 fa il suo esordio nella regia con il cortometraggio Lick the Star. Nel 1999 presenta al Festival di Cannes il suo primo lungometraggio, Il giardino delle vergini suicide, dramma «raggelato» sul suicidio...

Approfondisci

Bill Murray

Bill Murray

1950, Wilmette, Illinois

Propr. William James M., attore statunitense. Interprete dalla straripante personalità, dotato di una comicità caustica e stralunata, conosce la notorietà con lo show televisivo Saturday Night Live. Il suo primo successo cinematografico è la commedia Polpette (1979) diretta da I. Reitman, regista anche di Ghostbusters - Acchiappafantasmi, che nel 1984 consacra il suo talento comico. Numerose altre interpretazioni (soprattutto in commedie) fino al 1993, anno in cui è in Lo sbirro, il boss e la bionda di J. McNaughton e Ricomincio da capo, metafisico gioco narrativo diretto da H. Ramis. In seguito, fra gli altri, recita in Ed Wood (1994) di T. Burton, Sex Crimes (1998) ancora di McNaughton e nel 2000 in Charlie's Angels di J. McGinty. Compiuti i 50 anni, conosce una sorta di seconda giovinezza...

Approfondisci

Giovanni Ribisi

Giovanni Ribisi

1974, Los Angeles, California

Propr. Antonino G. R. Attore statunitense. Inizialmente accreditato come Vonni R., figlio di una produttrice cinematografica e di un musicista italo-americano, staziona fin da bambino sotto i riflettori di spot, videoclip ed episodi di serie televisive da Simon & Simon (1985) a X-Files (1995). Ventenne, si fa notare dal 1995 nei panni del demenziale Frank, fratello di Phoebe, nella divertente sit-com Friends, cui seguono alcune defilate interpretazioni cinematografiche, anche per D. Lynch (Strade perdute, 1997). Aspetto da eterno ragazzo e talento recitativo versatile, si rende riconoscibile nel ruolo del medico della marina militare in Salvate il soldato Ryan (1998) di S. Spielberg. Da quel momento si impegna in convincenti parti da villain – l'ex galeotto pentito di Gli infiltrati (1999)...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore