Metafisica. Testo greco a fronte

Un classico della filosofia antica, sempre attuale, ancora più interessante con il testo greco a fronte, per studiosi e appassionati di filosofia.

Non ci sono in commercio edizioni migliori de la metafisica di aristotele. Questa edizione presenta numerose note esplicative, glossario a fine volume con i concetti chiave e un saggio lunghissimo di giovanni reale per comprendere meglio il pensiero del filosofo

La chiarezza di Reale, tanto in sede di traduzione che di analisi nel saggio introduttivo, è al solito un esempio nel suo genere (si condivida o no la sue esegesi di Aristotele in generale e della "Metafisica" in specie). Il commentario è analitico come nessun altro disponibile in lingua italiana (e non solo), benché forse sbilanciato nel fare troppo spesso e quasi esclusivo riferimento a quello classico del Bonitz (in latino). Il lungo (ma da leggere fino in fondo) saggio introduttivo approfondisce soprattutto i legami di dottrina tra Aristotele e il suo altrettanto grande maestro Platone - cui come noto vanno, diciamo così, le preferenze filosofiche del Traduttore. La mole del volume lo rende, ovviamente, non facile da maneggiare.