L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Parla, ricordo - Vladimir Nabokov - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Parla, ricordo

Name: Parla, ricordo
Price: 12.35 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,6 (11 reviews)
Author: Vladimir Nabokov
ISBN: 8845935280

di Vladimir Nabokov (Autore)

Anna Raffetto (Curatore)

Guido Ragni (Traduttore)

Adelphi, 2020

Recensioni: 5/5

(11)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

12,35 €

-5% 13,00 €

+120 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 5 da 12,35 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 104 liste dei desideri

Parla, ricordo

Disponibilità immediata

12,35 €

-5% 13,00 €

12,35 € 13,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Un caso di magia evocatrice

Con la "particolare nitidezza" di qualcosa che si vede dall'altro capo di un telescopio, minuscolo ma provvisto dello smalto allucinatorio di una decalcomania, Nabokov ha lasciato affiorare dalle pagine di questo libro la sua fanciullezza nella "Russia leggendaria" precedente alla Rivoluzione, troppo perfetta e troppo felice per non essere condannata a un dileguamento istantaneo e totale, sospingendo poi il ricordo fino all'apparizione dello "splendido fumaiolo" della nave che lo avrebbe condotto in America nel 1940. "Il dettaglio è sempre benvenuto": questa regola aurea dell'arte di Nabokov forse mai fu applicata da lui stesso con altrettanta determinazione come in "Parla, ricordo". Qui l'ebbrezza dei dettagli che scintillano in una prosa furiosamente cesellata diventa il mezzo più sicuro, se non l'unico, per salvare una moltitudine di istanti e di profili altrimenti destinati a essere inghiottiti nel silenzio, fissandoli in parole che si offrono come "miniature traslucide, tascabili paesi delle meraviglie, piccoli mondi perfetti di smorzate sfumature luminescenti". Compiuta l'operazione da stagionato prestigiatore itinerante, Nabokov riarrotola il suo "tappeto magico, dopo l'uso, così da sovrapporre l'una all'altra parti diverse del disegno". E aggiunge: "E che i visitatori inciampino pure". Cosa che ogni lettore farà...

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Vladimir Nabokov

Traduttore:

Guido Ragni

Curatore:

Anna Raffetto

Editore:

Adelphi

Collana:

Gli Adelphi

Anno edizione:

2020

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

22 ottobre 2020

Pagine:

364 p., Brossura

EAN:

9788845935282

Valutazioni e recensioni

4,6/5

Recensioni: 5/5

(11)

Scrivi una recensione

(7)

(3)

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

AdrianaT. 17 agosto 2022

Recensioni: 4/5

E Vladimir rincorreva le farfalle

«Sono andato a caccia di farfalle in vari climi e sotto vari spoglie: da grazioso bambino con pantaloni alla zuava e berretto alla marinara; da segaligno espatriato cosmopolita in brache di flanella e basco; da vecchio grasso, testa nuda e calzoni corti.» Eh sì, proprio così... In Utah, ne nominò una Nabokov's Pug; andava davvero in estasi per le farfalle. Che uomo Nabokov!, l'hénorme Vladimir che mi affascina e mi meraviglia con la sua prosa dall'eleganza fastosa e scorrevole anche quando elenca fiori, piante, insetti, domestici, governanti, precettori e rinomate località di vacanza: senza tanto girarci intorno, suo padre era ricco sfondato. Leggere un suo testo autobiografico - sebbene dai contenuti non eccezionali - è, per me, inesorabilmente innamorarsene una volta di più. È inutile tentare di commentare; continuerei solo a sbavare. «Nella presente e definitiva edizione di Speak, Memory, non solo ho introdotto modifiche sostanziali e copiose aggiunte al testo inglese originale, ma mi sono avvalso delle correzioni apportate nel volgerlo in russo. Questa ri-anglicizzazione di una ri-versione russa di ciò che all'origine era stata la ri-narrazione in inglese di ricordi russi si è rivelata un compito infernale, anche se qualche consolazione mi è venuta dal pensiero che tali metamorfosi multiple, ben note alle farfalle, non erano state tentate prima da un essere umano.»

Leggi di più Leggi di meno

Cos 06 luglio 2021

Recensioni: 4/5

Nabokov volle passare per burbero e come tale viene tramandato, quale scrittore severo e dunque gravoso, ma che cuor contento che sarà stato, che gioiosa delicatezza mette nella sua scrittura, che piglio fanciullesco e giocoso nei suoi libri così colorati e fine leggeri. Se solo si arrivasse a far sapere quanto sono felici questi Scrittori che spaventano!

Leggi di più Leggi di meno

C. Matar 23 giugno 2020

Recensioni: 4/5

“Avventure ed educazione di un giovane aristocratico russo” si potrebbe quasi intitolare questo libro dove Nabokov parla di se e della sua famiglia prima dell’arrivo di una rivoluzione che li renderà esuli e, sicuramente, poveri; oltre a parlare dello shock da cui subito ne verrà ad essere colpito tanto lui quanto molti dei suoi stessi connazionali. Non si tratta che dei primi trentatré anni di vita, suddivisi in episodi tematici ricostruttivi, dell’autore; per lo più gli anni che precedono il suo trasferimento a Berlino prima e Parigi poi (sebbene, con la nascita del figlio, ricorderà anche una piccola parte del periodo berlinese). Un’autobiografia piena di ironie ma sofferta e pure, inevitabilmente, dolorosa. Nabokov, che poi diverrà cittadino statunitense, è sempre interessante: linguista e poliglotta, ironico ed istrionico, eminentemente letterato ed esperto entomologo, scacchista e sportivo, appassionato e distaccato. Ben rappresenta l’espressione di quei veri intellettuali russi che, coltissimi, provengono dalle classi agiate d’una ormai lontana epopea zarista: i “quadri” mancati di un futuro negato. Buon libro e testo che, a parte certe lungaggini su discendenza, linguistica e farfalle, vale sicuramente la pena leggere. C.Matar

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Vladimir Nabokov

1899, Pietroburgo

Vladimir Vladimirovic Nabokov nacque da una famiglia della vecchia nobiltà russa che, dopo la rivoluzione del 1917, emigrò in Occidente. Completati gli studi a Cambridge, visse in Inghilterra, Francia e Germania, acquistando, con i suoi primi scritti in russo, sotto lo pseudonimo di «Sirin», vasta notorietà nell’ambiente dei suoi compatrioti emigrati. Nel 1940 si trasferì negli Stati Uniti, dei quali cinque anni dopo prese la cittadinanza. Da allora scrisse in inglese e tradusse in questa lingua alcune delle sue opere precedenti. Per undici anni insegnò Letteratura Russa alla Cornell University di Ithaca; negli ultimi anni visse in Svizzera, a Montreux, alternando l’attività letteraria alle sue appassionate ricerche di...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Parla, ricordo

Descrizione

Dettagli

Valutazioni e recensioni

Conosci l'autore

Vladimir Nabokov

Questo prodotto lo trovi anche