Parlarne tra amici

Un libro dalla trama semplice a cui non bisogna destare particolare attenzione. I personaggi sono anticonformisti di cui non comprendiamo bene l'ideologia a volta citata ma a volte messa da parte. Una lettura da ombrellone a causa dei dialoghi semplici da comprendere e dalla trama molto lineare senza colpi di scena, poche emozioni suprattutto per quanto riguarda l'amore di lui.

Nel giudizio su questo libro pesa il “beneficio del dubbio” che avevo riservato a “persone normali”: lo stile del dialogo prolungato per un intero libro alla fine stanca e diventa monotono. I personaggi - quelli che non risultano casi clinici da manuale di psichiatria - alla fine, se non diventano noiosi, sono comunque fastidiosi. Lei (che stava con l’altra) s’innamora di lui (che è sposato con una che non disdegna le attenzioni dell’altra)... lei torna da lei ma pensa a lui... e tutto il resto è noia.

Sopravvalutato dalla critica: nulla di nuovo, se si ricordano i minimalisti americani degli anni Ottanta

La prima metà del libro è fatta abbastanza bene e tiene incollati alla lettura, ma proseguendo va via via peggiorando. È un libro che si fa leggere, ma niente di particolare. I dialoghi sono a volte surreali. Lo consiglierei per una lettura leggera

L'ho appena terminato e posso capire che non a tutti sia piaciuto. Scrittura scarna e a volte confusionaria, dialoghi spesso paradossali, ma io ho trovato che fosse un pregio per caratterizzare i personaggi. Temi principali la confusione dei sentimenti e la difficoltà di capirsi, l'incapacità ad adattarsi a un mondo che ci vuole "normali", la sperimentazione di stili di relazione amorosa non convenzionali, l'incomunicabilità tra esseri umani. Personalmente ho apprezzato molto il romanzo, mi ha tenuta incollata alle pagine e lo consiglierei. Ho invece avuto l'impressione che la traduzione fosse in alcuni punti mediocre.

Commedia amara sulle relazioni, dramma 2.0. Sono solo alcune delle definizioni che si potrebbero usare per descrivere questo romanzo, caratterizzato sì da una prosa fresca ed intelligente ma, a tratti, troppo compiaciuta e pretenziosa. È un esordio -e si nota-, pur essendo il lavoro di una voce interessante e da tenere d’occhio.

La premessa è che questo romando debba essere letto solo se si sta vivendo un momento di difficoltà nelle relazioni amorose; se la vostra vita va a gonfie vele da questo punto di vista, forse vi strapperà qualche sorriso. Io trovo sia molto vero, i dialoghi sono un profumo emotivo che si alza dalla pagina. La traduzione qua e là zoppica, ma dobbiamo farcene una ragione.: nessuno scrive cose così in italiano, quindi dobbiamo sorbirci i sottotitoli. Non caspisco per esempio perché la traduzione del titolo non sia stata più fedele all'originale (Conversations with friends). Il cuore del romando è infatti l'idea di conversazione tra amici, una conversazione che non è solo verbale, ma anche scritta (chat email) e soprattutto emotiva e fisica. In sintesi: compratelo

Autrice che riesce a sorprendermi ogni volta. Una lettura fresca e avvincente.

Devo dire che sono stata incuriosita dal fenomeno Sally Rooney e prima di buttarmi su Persone Normali ho iniziato questo primo romanzo della scrittrice. Devo dire che è molto interessante ma non totalmente coinvolgente: a tratti mi è piaciuto, a tratti l'ho trovato lento e pesante...

Intrecci fra uomini e donne, fra donne. Racconto scorrevole e di piacevole lettura. Diversi i temi trattati ma non direi una storia d'amore anche se l'amore è sempre presente. Fra i vari personaggi emerge la figura di Francis su tutti.

Frances è una giovane universitaria talentuosa nel mondo della poesia, cresciuta in compagnia della sua amica/ex fidanzata Bobbi, anarchica e anticonformista. Adorano scrivere e recitare poesie e, in una delle loro ultime esibizioni, si imbattono in Melissa, scrittrice all'apice del successo, che non esita a invitarle a casa sua. Qui conoscerà il marito di lei, Nick. Seppure ci siano una decina d'anni di differenza tra loro, Frances e Bobbi frequenteranno assiduamente casa di Melissa e Nick intrattenendo conversazioni di varia natura e non solo... Perché solo frequentando e parlando con qualcuno, si viene a conoscere molto delle loro personalità, qualità e fragilità, dando vita a intrecci, nuovi legami e indebolendone altri. La storia, pur non proponendo nulla di nuovo a livello di trama, è comunque molto avvincente perché Sally Rooney sa indagare splendidamente l'animo umano, sa far immedesimare il lettore nei personaggi e quasi riconoscersi in certi atteggiamenti: i sentimenti che pervadono Frances, la confusione, lo smarrimento, ma anche la consapevolezza, l'impulsività, sono resi in modo sapiente e vero, che risulta difficile distaccarsene o non sentirsi un po' come lei. E questo mi colpisce tanto se penso che l'autrice ha 28 anni... E se ha questa padronanza comunicativa ora, figuriamoci in futuro. Ora non mi resta che recuperare anche "Persone normali".

Molto bello

Un romanzo che rende molto bene la precarietà sentimentale, mentale, lavorativa dei millennials. Soprattutto nel campo della comunicazione, si evidenzia lo stacco che spesso si crea tra la comunicazione multimediale e quella dal vivo. L'ho trovato molto scorrevole e di intrattenimento, anche se la protagonista ha scatenato spesso la mia frustrazione.

Malgrado se ne sia parlato tanto, questo primo romanzo di Sally Rooney non mi ha convinto particolarmente. Ovviamente si tratta di un buon romanzo, ma rientra a pieno titolo in quel filone narrativo (relazioni, coppie e millennials) che pur non avendo la pretesa di essere un'opera generazionale un po' lo diventa. Rooney scrive molto bene e sicuramente uno dei punti di forza della narrazione sta nella pulizia con cui ogni cosa è resa sulla pagina e soprattutto nell'attenzione dell'autrice alle dinamiche di potere. Questo penso sia un grosso plus.

Ogni tanto agli spot ci credo anche io e siccome di Sally Rooney ho sentito dire le cose migliori, gridare al prodigio per di più precoce e irlandese, mi son dato fretta per leggere “Parlarne tra gli amici”, libro il cui maggior pregio è quello di non averne davvero nessuno in particolare. Parlare di stile è eccessivo, c’è tutt’al più uno svolgimento: una giovane donna vive un passioncella adulterina attraversando un ambiente benestante che la ospita molto e che se la scrolla di dosso senza particolari scossoni. Le sorelle Brontë, pure da morte, restano molto più precoci e prodigiose della Rooney.

Non illeggibile, ma di certo un po’ deludente. La storia scorre bene, ma non avvince e non coinvolge. C’è sicuramente di meglio in giro.

A distanza di tempo dal termine di questa lettura sono ancora confusa. Ho un'opinione che fluttua e non riesco a sintetizzare un giudizio. Trovo abbastanza apprezzabile l'operazione letteraria che Rooney mette in atto: il lettore viene catapultato e sommerso nel mondo dei ventenni d'oggi. Tangibile è l'insicurezza che caratterizza questa generazione: insicurezza che diventa sia inadeguatezza sociale, sia incertezza del futuro. La critica ha paragonato Sally Rooney alla Austin e a Fitzgerald, sinceramente rimango ancora perplessa.