L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Sembrerebbe un giallo, invece dietro la scomparsa di numerosi bambini e adolescenti in una fantomatica baraccopoli indiana si cela l'amara realtà di questi tempi.
Un libro veramente forte e intenso, mi è piaciuto moltissimo.
Davvero un gran bell'esordio per questa nuova autrice che in questo bel libro ha saputo costruire una storia davvero interessante ed avvincente. I vari personaggi, specialmente i bambini, le bambine, i ragazzini e le ragazzine, che si muovono nello slum alla ricerca dei loro compagni e delle loro compagne misteriosamente scomparsi/e, ricordano molto i protagonisti del film "Saalam Bombay," girato dalla regista indiana Mira Nair nell'ormai lontano 1988, che tanto vorrei rivedere. In quel film la storia era ben diversa da quella narrata nella "Pattuglia dei bambini," ma la lotta per la sopravvivenza in quel durissimo ambiente, dove i diritti basilari, come quello di andare a scuola, sono troppo spesso calpestati, accomuna i bambini descritti da Deepa Anappara a quelli di Mira Nair. L'aspetto, probabilmente, più positivo della "Pattuglia dei bambini," consiste nel fatto che i conflitti religiosi e culturali, se sono quasi sempre insuperabili per gli adulti, soprattutto nella società indiana, basata sulle caste, non lo sono affatto tra i bambini, i quali sanno stare insieme, giocare, solidarizzare, senza badare alla religione cui appartengono. A mio avviso, l'unica nota negativa, da imputarsi, probabilmente, all'editore o al traduttore, è l'aver lasciato troppi termini in lingua originale (suppongo che si tratti della lingua "Hindi") che, rimandando continuamente alle loro traduzioni, rallentano ed appesantiscono la lettura. Secondo me, occorreva, semplicemente e decisamente, lasciare meno parole nella loro lingua d'origine. Nel complesso "La pattuglia dei bambini" è un volume che merita di essere letto, sperando che la sua autrice sappia, in futuro, regalarci tante altre avvincenti storie come quella raccontata in questa sua prima fatica letteraria.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Gli eBook venduti da IBS.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Gli eBook venduti da IBS.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore