Re Lear. Testo inglese a fronte

Questo libro letto una volta è per sempre

Re Lear decide di dividere il regno tra le sue figlie in base all'amore che queste gli dichiarano. Non so perché ma già dall'inizio mi ha fatto simpatia Cordelia mentre odiavo le altre due alla fine ho capito che la prima impressione era quella giusta 😅 bella tragedia ma non tra le mie preferite anche se le parti in cui vengono descritte le cattiverie commesse dalle due sorelle cattive sono super!!

La tragedia dei padri e dei figli, del passaggio di generazioni, del potere e della follia. Lear è un anziano re che decide di abdicare dividendo in tre parti il regno, ognuna delle tre figlie dovrà pronunciare alla presenza della corte una dichiarazione d'amore verso l'amato padre-re. Le prime due figlie, Goneril e Regan, pronunciano le loro untuose dichiarazioni a piena voce e si guadagnano un terzo ciascuna del regno. L'ultima figlia, simbolo dell'amore vero, Cordelia, pronuncia una dichiarazione sincera più di quelle delle sorelle e più consapevole, ma più dura. "Non mi sposerò per amare soltanto mio padre". Queste parole fanno infuriare il vecchio Lear, che arriva a ripudiare la sua figlia prediletta e a darla in sposa senza dote al re di Francia. La tragedia è un percorso di scissione, divisione, smembramento fino alla follia e alla solitudine. Alla fine il mondo dei padri che abdicano e pretendono poi di essere ancora sovrani-padroni cade in mille pezzi e da lì, l'uomo nuovo Edgar dovrà ricostruire il mondo daccapo.