Stemma di Berlino. Poesia tedesca della metropoli

scheda di Sanino, E. L'Indice del 2000, n. 09

Ognuna delle liriche prese in esame in questa raccolta di saggi sulla poesia tedesca metropolitana è stemma di città. In primo luogo perché la sua apparente evidenza cela una rete di significati la cui chiave d'interpretazione rimane spesso invisibile a uno sguardo superficiale. In secondo luogo perché lo stretto rapporto tra la lirica e l'arte figurativa dell'inizio del secolo scorso in Germania è il motivo conduttore lungo il quale si dispongono gli svariati testi. Non a caso le poesie analizzate fanno propri i forti contrasti tipici delle silografie: figure in bianco e nero si stagliano minacciose e arcigne oppure si confondono spaventate e indistinte in una massa di altre figure in bianco e nero su sfondi immutabilmente grigi, a tratti illuminati dal freddo baluginio metallico di treni e strade ferrate. Non stupirà pertanto trovare - accanto a poesie di Jakob van Hoddis, Bertolt Brecht, Gertrud Kolmar e molti altri - numerose tavole che riproducono i legni di Frans Masereel. I lavori del pittore fiammingo - che da "storie per immagini" evolvono per gradi in concitati montaggi di immagini senza storia, dettati dallo scontro con l'assurda realtà urbana - non vogliono essere commento, ma parabola esemplare della lirica coeva. In quelle silografie, nelle quali l'apocalittico nero domina sui lampi di bianco residuo, anche i raggi del sole, simbolo principe delle forze della natura verso le quali lo spirito sognante dell'artista cittadino pur tende, si fanno lame aguzze che sembrano indicare l'unica via ancora possibile: la bassura della città. Una costellazione di testi che, senza vantare pretese di esaustività, offre molti spunti interessanti.

Eloisa Sanino