Il velo dissolto. Testo inglese a fronte

di George Eliot (Autore)

S. Burchielli (Traduttore)

Alia (Milano), 2010

"Il velo dissolto", racconto atipico ed affascinante di una grande autrice, è la confessione di un uomo che sta per morire e vuole, per la prima volta, condividere i suoi segreti, dopo una vita tormentata e singolarissima. A 19 anni, dopo una grave malattia, Latimer scopre di possedere la capacità di prevedere il futuro e leggere nei pensieri degli altri. L'unica creatura che rimane per lui misteriosa, e per questo tanto più affascinante, è Bertha, fidanzata di suo fratello e disperatamente amata dal protagonista. Quando, in seguito a un incidente, la ragazza diventa sua moglie, Latimer vive un breve momento di felicità; ma, sfinito dalle costanti, involontarie incursioni nei nascosti egoismi di chi lo circonda, il giovane si allontana sempre più dai suoi simili, mentre la moglie si dimostra una donna fredda e manipolatrice. Solo l'amico d'infanzia, lo scienziato Charles Meunier, gli resta accanto con immutato affetto. E proprio grazie a lui verrà alla luce, in una notte di morte e angoscianti esperimenti medici, il colpevole segreto di Bertha.

• Autore: George Eliot
• Traduttore: S. Burchielli
• Editore: Alia (Milano)
• Anno edizione: 2010
• In commercio dal: 1 gennaio 2010
• Pagine: 110 p., Brossura
• EAN: 9788896321102