L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Il libro è discutibile. Contiene informazioni interessanti, ma anche ingenuità e dedica più spazio a perorazioni in favore degli animali che a un'esposizione scientifica dell'argomento. Ciò che è totalmente inaccettabile è però il livello dell'edizione italiana: non solo vi sono frequenti errori di traduzione, ma l'italiano è spesso scorretto sintatticamente, grammaticalmente e ortograficamente. Per capire il senso delle frasi è spesso necessario immaginare l'inglese originale (ad esempio, quando si legge "laici" chi conosce l'inglese può immaginare che si tratta di una traduzione errata di laymen e può capire che si sarebbe dovuto scrivere "profani"). Babel Fish avrebbe dato un risultato solo leggermente inferiore.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore