Niágara

di Joyce Carol Oates (Autore)

Carme Camps Monfa (Traduttore)

LUMEN, 2025

Una de las grandes novelas de «la autora que con más ambición ha retratado la vida americana del último medio siglo» (Berna González Harbour, El País ), «todo un clásico sobre el que aletea el Nobel» (Elena Hevia, El Periódico de Catalunya ) y ganadora de, entre otros, el National Book Award, el PEN/Malamud Award, el Prix Fémina Étranger y, en España, los premios BBK Ja! Bilbao y Pepe Carvalho. Ariah Erskine se despierta el 12 de junio de 1950 entre mullidas almohadas, toallas bordadas y el suave arrullo de las cataratas del Niágara, donde se ubica su hotel. Es el primer día de lo que espera que sea una magnífica luna de miel con su marido. Pero al otro lado de la cama solo encuentra un lugar vacío. Tras unos días de afanosa búsqueda, la joven acepta que es ahora la viuda de un suicida y trata de rehacer su vida. Hallará consuelo en Dirk Burnaby, que se convertirá en su segundo marido, y se establecerá con él en una casa cerca de las cataratas. Con el nacimiento de sus tres hijos, el retrato de familia feliz parece estar al completo, pero las aguas del Niágara aún no se han calmado y, con el tiempo, volverán a reclamar a sus víctimas. Una novela «poderosa, llena de compasión y de humor triste [que es] otro ejemplo de la inagotable brillantez de Oates» ( BookPage), por «la autora que con más ambición ha retratado la vida americana del último medio siglo» ( El País). La crítica ha dicho: «A lo largo de la monumental Niágara, siempre nos ofrece novelas de largo aliento, se abordan asuntos muy queridos y trabajados por Oates -las grietas de la sociedad norteamericana, la soterrada violencia que amenaza con explotar, la codicia de los poderosos. […] Excelente divisa». Carmen R. Santos, ABC Cultural «Una de las mejores novelas de la escritora norteamericana, eterna candidata al Nobel, ambientada en un entorno poderoso y bello, pero no exento de peligro». Rafael Fuentes, El Imparcial «Joyce Carol Oates vuelve a demostrar que es una novelista de raza, sin fisuras, que es una candidata seria al premio Nobel y que merece figurar en lugar preferente en nuestras estanterías». Ricardo Martínez Llorca, Zenda «Oates en su mejor forma [...]. La solidez, la deslumbrante ambientación y la simple excelencia de esta novela la convierten en su obra más destacada desde Blonde». Publishers Weekly «Una de sus mejores obras». Vogue «Incluso un lector que se resista a la sensibilidad gótica de Joyce Carol Oates puede maravillarse con Niágara. [...] Su torrencial prosa es una fuerza de la naturaleza». O Magazine «Potente, impactante, sombríamente cautivadora. [...] Escrita de un modo exuberante, gótico contemporáneo con un aire sobrenatural, Niágara combina el melodrama familiar con los problemas medioambientales, para conseguir una de las novelas más logradas de Oates». Boston Herald «Lo que nos hace volver a Oates es su extraño don para hacer de la página una ventana: algo, juraríamos que la vida misma, ocurre del otro lado». The New York Times Book Review «La autora que con más ambición ha retratado la vida americana del último medio siglo». Berna González Harbour, El País «A sus 86 años, Joyce Carol Oates sigue en plena forma. Tanto en el plano creativo, como acredita su incesante ritmo de publicaciones, como en el físico». Jaime Cedillo, El Cultural «Todo un clásico sobre el que aletea el Nobel». Elena Hevia, El Periódico de Catalunya

• Autore: Joyce Carol Oates
• Traduttore: Carme Camps Monfa
• Anno edizione: 2025
• Editore: LUMEN
• Formato: EPUB3 con Adobe DRM
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788426431240

Testo in SPA