Un corps se déplace

di Eva Mir (Autore)

David Ferré (Traduttore)

Actualités Éditions, 2026

Un corps se déplace est un voyage à travers les espaces habités par un corps et ceux de ses aïeux, un corps qui cherche son ancrage dans l’instant présent et ne cesse pourtant de se déplacer ou d’être déplacé. Cela revient à mettre une maison dans une autre, une pièce encore dans une autre. Les actions se déroulent simultanément à Avignon, à Valence et à Madrid. Trois possibilités pour un même corps de comprendre la signification du mot « foyer », une tentative de trouver un point d’équilibre entre ce qui perdure et ce qui est anéanti à une époque où l’accumulation des biens, les flux émotionnels et la vitesse voilent l’essence de nos vies. Le dédoublement de l’héroïne dans différentes temporalités sert à invoquer des corps absents avec lesquels il faut vivre, et c’est par le biais de l’enquête biographique que l’on retrouve celles et ceux qui sont effacés de notre mémoire individuelle et collective. Nous sommes dans un théâtre testamentaire, lieu de résistance à la médiatisation galvaudée des histoires familiales, mises en péril par les plateformes omniscientes dans l’espace public qui « produisent aujourd’hui elles-mêmes » nos arbres généalogiques. De fait, l’esthétique de ce texte reprend les caractéristiques du baroque, particulièrement l’entrelacs de plusieurs niveaux de réalité.

• Autore: Eva Mir
• Traduttore: David Ferré
• Anno edizione: 2026
• Editore: Actualités Éditions
• Formato: EPUB3 con Adobe DRM
• Lingua: Francese
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9782487504141