Per quelli che c’erano, è stata una serata memorabile che non si ripeterà mai più. Il 18 luglio 2004 MTV ha messo insieme Jay-z e i Linkin Park per una performace “forzata” al famoso Roxy Theatre di West Hollywood, davanti ad un piccolo gruppo di fortunati fans. E’ stato un incontro di menti musicali ispirato da reciproca ammirazione e dalla passione per la musica, culminante in una combinazione di grandi canzoni “incastrate insieme” come se fossero state pensate così da sempre. La serata è stata stilisticamente grandiosa e artisticamente sfrontata, esattamente come il famoso Sunset Blvd. Il palco ha letteralmente tremato sotto il peso di questi pesi massimi delle musica, mixati insieme. Una serata che nessuno dimenticherà tanto facilmente. Ora, per coloro che se la sono persa (e per quelli che vogliono ri-viverla), Warner Bros. Records pubblica uno dei CD+DVD più intriganti di tutti i tempi: MTV ULTIMATE MASH-UPS presenta JAY-Z /LINKIN PARK: “COLLISION COURSE” Il CD comprende le registrazioni da studio delle stesse combinazioni rappresentate live in quella indimenticabile notte. I brani sono stati tagliati in studio con i Linkin Park e Jay-z mentre provavano per la performance al Roxy. Tra le canzoni presenti nel CD: “Dirt Off Your Shoulder / Lying From You”, “Numb / Encore”, “IZZO / In The End”, etc. Dice Mike Shinoda dei Linkin Park (qui anche in veste di produttore): “Abbiamo scelto le canzoni in base al ritmo, al tono e anche alle vibrazioni che suscitavano. Alcune erano quasi un scelta ovvia – erano le stesse canzoni a dire che dovevano essere messe insieme!” In base ad un primo ascolto il responso è stato stupefacente e le accoppiate perfette. La vera sfida è venuta mentre si ri-registravano le canzoni in studio, soprattutto le parti cantate. Su questa esperienza, il cantate dei Linkin Park Chester Bennington dice: “La parte più complicata è stata registrare alcuni brani del nuovo cantato, perché i nostri testi erano troppo scuri per la spensierata musica di Jay. Alcune sue canzoni sono molto più felici delle nostre, e questo si è ovviamente riflesso nel nostro cantato”. Il DVD contiene la performance che si è tenuta al Roxy in 5.1 Surround Sound, più un interessante documentario dietro-le-quinte che evidenzia in maniera dettagliata il processo creativo della collaborazione. Questo intenso e divertente filmato mostra come, in soli 4 giorni, Jay-z e Linkin Park hanno creato, provato, registrato e infine rappresentato le canzoni che sono incluse in questo album. Straordinari mix di “Numb + Encore”, di “Points of authority + 99 problems + One step closer”, di “Izzo + In the end” e molti altri. Qui compreso c’è anche la versione originale dello show televisivo di MTV Ultimate Mash-Ups, che verrà trasmessa da MTV Italy per la prima volta il 29 Novembre 2004. Inoltre, una esclusiva galleria di foto dei Linkin Park e Jay-z scattate durante questo evento. )