Il lai di Aoutrou e Itroun

di John R. R. Tolkien (Autore)

Verlyn Flieger (Curatore)

Luca Manini (Traduttore)

Bompiani, 2023

Per la prima volta in Italia un nuovo tassello del grande mosaico letterario di J.R.R. Tolkien. Un viaggio nei miti e nelle leggende celtiche, tra amori, cavalleria e maledizioni.

«In Britannia selvagge e lunghe sono le vie, e oscuri e perigliosi i boschi; e il suono dei mari è tra le foglie, e corre la meraviglia tra le foreste.»

Ambientato “nelle terre di Britannia oltre i mari” nell’epoca della cavalleria, Il Lai di Aotrou e Itroun narra di una coppia di nobili bretoni – Aotrou e Itroun del titolo – che non riescono ad avere figli, così Aotrou cerca di porre rimedio alla loro situazione con l’aiuto di una pozione magica ottenuta da una strega. Quando la pozione ha successo e Itroun partorisce due gemelli la strega, che è in realtà una creatura magica potente e malevola, torna a chiedere come compenso per i suoi servigi l’amore di Aotrou, ma lui è deciso a non tradire i voti matrimoniali e andrà così incontro a un triste destino. Scritto nel 1930, questo volume costituisce, insieme alle altre rivisitazioni di Tolkien di miti e leggende del nord, come La caduta di Artù, La storia di Kullervo e La leggenda di Sigurd e Gudrún, l’humus da cui l’autore ha tratto ispirazione e slancio nel creare Arda.

• Autore: John R. R. Tolkien
• Traduttore: Luca Manini
• Curatore: Verlyn Flieger
• Editore: Bompiani
• Collana: Narrativa straniera
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 25 ottobre 2023
• Pagine: 208 p., ill. , Rilegato
• EAN: 9788830118409