Il manifesto per la Terra. Ecologia profonda ed ecologia linguistica. Ediz. italiana ed esperanto

Davide Astori (Curatore)

Luciano Mazzoni Benoni (Curatore)

Nicola Ruggiero (Traduttore)

Athenaeum Edizioni Universitarie, 2021

«Il Manifesto per la Terra di Ted Mosquin e Stan Rowe, pubblicato nel 2004 ad opera degli autori, studiosi canadesi di Biodiversità e di Ecologia, è uno dei documenti base dell'Ecologia Profonda. L'Ecologia Profonda è un movimento di pensiero completamente al di fuori, e al di sopra, di tutti i confini nazionali e linguistici. C'è un linguaggio che pure è al di sopra di ogni confine: l'Esperanto. Quindi questo volumetto, la traduzione in esperanto di un documento basilare dell'Ecologia Profonda e della Piattaforma di Naess e Sessions, riveste un significato che va oltre la semplice traduzione linguistica. I punti salienti del Manifesto sono: - nelle premesse generali, "L'esperimento dell'umanità, vecchio di 10.000 anni, di adottare un modo di vita a spese della Natura e che ha il suo culmine nella globalizzazione economica, è fallito".» (dalla prefazione di Guido Dalla Casa)

• Traduttore: Nicola Ruggiero
• Curatore: Davide Astori, Luciano Mazzoni Benoni
• Editore: Athenaeum Edizioni Universitarie
• Collana: Argonauti nella noosfera
• Anno edizione: 2021
• In commercio dal: 31 gennaio 2021
• Tipo: Libro universitario
• Pagine: 114 p., Brossura
• EAN: 9788832158212