Milly Vodović

di Nastasia Rugani (Autore)

Camilla Diez (Traduttore)

La Nuova Frontiera, 2023

Libro finalista del Premio Andersen 2024 - Categoria Miglior Libro oltre i 15 anni
Un romanzo sorprendente che vi farà emozionare e vi lascerà senza fiato.

«In quell’istante Swan Cooper si sente più potente del sole assassino del mese di giugno. Con la rivoltella in mano, spara due colpi a qualche metro da Almaz. Le detonazioni riecheggiano nella pianura attraverso i campi di grano e i papaveri distratti. Se fosse un sognatore come sua madre, si
fermerebbe un momento per contemplare la strana bellezza della scena: i raggi color seppia del sole al tramonto tra i salici piangenti, la sagoma immobile di Almaz, simile a un rettile delle paludi, distesa su un letto di alghe e fango. Ma Swan Cooper è un pugno nella faccia del mondo, un muscolo teso, a immagine del padre, che si rifiuta di camminare seguendo il cuore. Troppi precipizi da evitare.»

Milly vive con la sua famiglia di origine bosniaca, fuggita dalla guerra, alla periferia di Birdtown, in un’America razzista e crudele. Dall’alto dei suoi dodici anni non ha paura di niente. E soprattutto non ha paura di affrontare Swan Cooper che bullizza suo fratello maggiore Almaz. Quando pochi giorni dopo Almaz viene ucciso, tutto viene messo a tacere perché a nessuno interessa la perdita di una famiglia musulmana. Milly però vuole conoscere la verità sulla morte del fratello e rifiuta la rassegnata passività dei Vodovi, quella di chi ha conosciuto troppo dolore. Con una scrittura sontuosa che affascina per la sua potenza, Nastasia Rugani racconta una storia crudele senza rinunciare alla poesia, una storia permeata di un’atmosfera fantastica con mangiacuori, mostri e opossum parlanti, dove i sogni trascendono la realtà, una storia incandescente che ci interroga nel profondo.

• Autore: Nastasia Rugani
• Traduttore: Camilla Diez
• Editore: La Nuova Frontiera
• Collana: Oltre
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 31 marzo 2023
• Pagine: 192 p., ill. , Brossura
• Età di lettura: Young Adult
• EAN: 9788883734311