Le parti rosse. Autobiografia di un processo

di Maggie Nelson (Autore)

Alessandra Castellazzi (Traduttore)

Nottetempo, 2026

Al tempo stesso memoir, true crime e saggio che interroga l’ossessione americana per la violenza e la figura della “donna bianca scomparsa”, Le parti rosse è una toccante riflessione sul dolore, la giustizia e l’empatia. È una testimonianza, una sfida della scrittura a rendere la pienezza del trauma.

«Dettagli che sto riassemblando qui – in presa diretta – per motivi che non mi sono chiari né giustificabili,» scrive Nelson, «e forse non lo saranno mai. Ma alcune cose vale la pena raccontarle semplicemente perché sono accadute».

«Con grande onestà e asciuttezza Nelson descrive la propria ossessione conoscitiva, interrogandosi se anche quella non sia la medesima forma di voyerismo che è parte attiva della mente criminale di chi compie omicidi, specie seriali e, a un diverso grado, pervade anche i milioni di spettatori che seguono i casi di omicidio sui giornali o in televisione.» - Alessandra Sarchi, La Lettura

«È qui, in qualche misura, che nasce la scrittura politica di Maggie Nelson, quella che la rende una voce imprescindibile per dire la disperazione del ventunesimo secolo opponendole la luce dell'intelligenza.» - Andrea Bajani, Tuttolibri

È il 1969 quando Jane Louise Mixer viene trovata senza vita a Denton, nel Michigan. Trentacinque anni dopo l’omicidio, rimasto irrisolto, è ancora per la famiglia una ferita aperta. A tentare di ricucirla è Maggie Nelson, che si appresta a pubblicare Jane: A Murder, un racconto in versi su quella zia mai conosciuta. Un pomeriggio di novembre, però, una telefonata annuncia che il caso è stato riaperto: una corrispondenza nel DNA ha individuato un sospettato. Nelson assiste all’intero processo, ammantato dell’orrore che ha segnato la sua famiglia e tutta la sua infanzia, e al fianco della madre si trova a riflettere non solo su quella vita spezzata, ma su che diritto abbia lei di raccontarla. Ed è in quell’aula di tribunale – visionate le prove, scrutato il volto dell’imputato – che si risvegliano nell’autrice altre perdite che hanno lasciato un segno, mentre piange una relazione giunta al capolinea e il ricordo della morte del padre torna a farle visita.

• Autore: Maggie Nelson
• Traduttore: Alessandra Castellazzi
• Editore: Nottetempo
• Collana: Narrativa
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 6 febbraio 2026
• Pagine: 204 p., Brossura
• EAN: 9791254802304