E non è solo un pesante e ingombrante zaino l'unico fardello che il diciottenne Patrick Leigh Fermor si è portato sulle spalle attraverso tutta l’Europa fino al Mar Nero nel rigido inverno del '34, ma è anche uno stupefacente bagaglio di conoscenze acquisite 'a tavolino', a priori, nelle biblioteche, nelle pinacoteche e attraverso frequentazioni di dotti ed eruditi, (quando l'erudizione era anche una condizione "normale"), che poi, senza alcuna spocchia e leziosità, calate e sovrapposte all'esperienza reale e sensibile, hanno fatto di un viaggio, un grande Viaggio. Questo Libro, per il fascino che innesca, è uno scrigno prezioso da cui attingere storia, geografia, architettura, etnografia, antropologia, linguistica, letteratura, musica, pittura, filosofia, pensiero, poesia, ironia e avventura: non è una semplice lettura, è un'esperienza imperdibile.

E non è solo un pesante e ingombrante zaino l'unico fardello che il diciotenne Patrick Leigh Fermor si è portato sulle spalle attraverso tutta la Mitteleuropa fino al Mar Nero nel rigido inverno del '33, ma è anche uno stupefacente bagaglio di conoscenze acquisite a priori, nelle biblioteche, nelle pinacoteche e con le frequentazioni di dotti ed eruditi, (quando l'erudizione era anche una condizione naturale), che poi, senza alcuna spocchia e leziosità, calate e sovrapposte all'esperienza reale e sensibile, hanno fatto di un viaggio, un grande Viaggio. Come non erano solo le sue scarpe chiodate, il cappottone né le centinaia di chilometri macinati nella neve, gli edificanti incontri, gli interessanti aneddoti né le grandi bevute a fare di un libro, un grande Libro, ma erano anche l'entusiasmo, l'ottimismo, la vitalità, la forza, la curiosità, la fame di vivere e l'essenza stessa di viversi il mondo, incarnati da questo autodidatta, enciclopedicamente colto hobo europeo sui generis, a lasciare, in chi legge, una ricchezza intellettuale densa. Questo Libro, per l'affascinazione che innesca, è uno scrigno prezioso da cui attingere storia, geografia, architettura, etnografia, antropologia, linguistica, letteratura, musica, pittura, filosofia, pensiero, poesia, ironia e avventura: non è una semplice lettura, è un'esperienza imperdibile.

Fermor sa coniugare i preziosismi di una erudizione raffinata con lo humour di avventure comiche, tragicomiche o semplicemente picaresche. Con l'adattabilità di un microrganismo capace di resistere in condizioni estreme passa dal soffice letto in un castello, al giaciglio di paglia in un fienile o alla branda in un ostello dell'Esercito della Salvezza. Il suo sguardo è acuto, limpido e preciso nel cogliere i prodromi della tragedia che da lì a poco sconvolgerà l'Europa con il secondo conflitto mondiale. Un grande viaggiatore e un mirabile narratore.

Fermor e' un autore veramente affascinante: unisce un grande talento letterario e linguistico a una erudizione (piu' che evidente fin dalla sua giovinezza) da uomo rinascimentale. Leggere dei suoi viaggi e' una gioia per qualsiasi lettore, anche grazie all'ottima qualita' della traduzione. Di Patrick Fermor si potrebbe dire, come disse un gentiluomo alla decapitazione di Walter Raleigh sotto Giacomo I, "In Inghilterra non restano piu' teste come la sua".

un libro bellissimo!!! un viaggio che è un vero viaggio di scoperta, attraverso luoghi paesi genti suoni sapori... un viaggio nello spazio, ma anche nel tempo, un libro che offre uno spaccato dell'europa del tempo; Fermor fissa sulla carta aspetti della società che allora erano ancora vivi, ma che da lì a qualche anno sarebbero scomparsi definitivamente... Non avevo mai sentito parlare di fermor, questo libro è stato davvero una sorpresa... Aspetto con ansia la traduzione del seguito!!!

Stesso anno di pubblicazione di "In Patagonia" di Chatwin,racconta di un viaggio molto molto più avvincente, un diciasettenne attraversa a piedi un europa che poco dopo sarà sconvolta dal secondo conflitto mondiale. Ricco di descrizioni e anedotti che dipingono un affresco di un continente e di un epoca da un punto di vista assolutamente particolare, consigliatissimo!