L'uomo col cappello

di Alexander Lernet-Holenia (Autore)

R. Carpinella (Traduttore)

Adelphi, 1994

Leggende e fantasmi, magie e misteri, amore e morte irrompono nella oziosa esistenza di Nikolaus Toth, giovane sconsiderato che per pagare i suoi debiti di gioco è costretto ad accompagnare nella campagna ungherese Franz Clarville, un enigmatico personaggio che si è messo alla ricerca della tomba di Attila e degli immensi tesori in essa custoditi. Ma quando i due sono ormai certi di avere raggiunto la meta, la vicenda si complica per l'apparire di una serie di figure poco rassicuranti: una fanciulla dalle facoltà medianiche, un bandito sanguinario e, infine, "l'uomo col cappello", il fantasma che veglia sulla collina, una sorta di emblema dell'ispirazione visionaria dell'autore.

''Biblioteca Adelphi''; prima edizione, 1994 - Brossura editoriale con bandelle, 218 pagine. Segni d'uso al dorso lievemente curvato, peraltro buona-ottima copia -- L'azione di questo romanzo prende avvio in un casinò di Budapest: e già gli appassionati lettori di Lernet-Holenia avranno il senso di un trovarsi a casa. Leggende e fantasmi, magie e misteri, amore e morte irrompono nella oziosa esistenza di Nikolaus Toth, giovane sconsiderato che per pagare i suoi debiti di gioco è costretto a scarrozzare per la campagna ungherese Franz Clarville, un enigmatico personaggio che si è messo alla ricerca della tomba di Attila e degli immensi tesori che essa custodisce. Ma dietro questa caccia al tesoro intravediamo subito una caccia al mito stesso, che si intromette nella cronaca avventurosa con la sua forza indominabile. E quando, imbattutisi in un tumulo al quale si accede solo attraverso una cappella, i due avventurieri sono ormai certi di avere raggiunto la meta, la vicenda si complica per una serie di fantastici intrecci legati ad alcune figure poco rassicuranti: una fanciulla dalle strane facoltà medianiche, un bandito sanguinario che terrorizza gli abitanti della zona, e infine «l'uomo col cappello», lo spirito inquieto, il fantasma che veglia su quella collina e che - nell'assenza di confini tra passato e presente, essere e non essere, spazio e tempo - potrebbe svelarsi come il genius loci di tutta l'arte narrativa di Lernet-Holenia. La tensione cresce: e qui, ancora una volta, l'autore fa agire simultaneamente, esaltandone la potenza, la sua doppia vocazione di scrittore noir e visionario. Alla fine rimane un senso di rivelazione insieme definitiva e polverizzata, come il miraggio che appare al giovane Toth: «pochi istanti dopo che il suo sguardo era caduto sulle cose che avrebbero potuto confermare la veridicità del suo racconto, già esse non esiste

• Autore: Alexander Lernet-Holenia
• Traduttore: R. Carpinella
• Editore: Adelphi
• Collana: Biblioteca Adelphi
• Edizione: 2
• Anno edizione: 1994
• In commercio dal: 29 giugno 1994
• Pagine: 232 p.
• EAN: 9788845910654