L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO VINTAGE
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
La battaglia
(0)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
Dati e Statistiche
Salvato in 0 liste dei desideri
Salvato in 0 liste dei desideri
La battaglia
Disponibilità immediata
48,00 €
48,00 €
Disponibilità immediata
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Libri Vintage
La battaglia
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
LIBRO VINTAGE
In buone condizioni
Disponibilità immediata
Venduto e spedito da
Libreria Alberto Govi
5/
5
(2 opinioni)
Spedizione 5,00 €
48,00 €
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
LIBRO VINTAGE
In buone condizioni
Disponibilità immediata
Venduto e spedito da
Libreria Alberto Govi
5/
5
(2 opinioni)
Spedizione 5,00 €
48,00 €
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Mm. 205x118; pp. VII, [1], 404, [4]. Carta leggermente ed uniformemente brunita. Brossura editoriale illustrata con titolo al dorso e alla copertina anteriore. Sovraccoperta illustrata. Dorso della sovraccoperta un po' sbiadito. Si offre inoltre una piccola e rara plaquette di rassegna critica coeva in forma di bifoglio volante (mm 157x99) che raccoglie e propone un estratto di giudizi critici e recensioni relative ai più celebri capolavori dell'A. apparse sulla stampa dell'epoca.
Esemplare in ottimo stato di conservazione di questa prima traduzione italiana a cura di Eugenio Montale del capolavoro di John Steinbeck, In Dubious Battle (1936). Il volume riveste un notevole interesse sia dal punto di vista storico-critico sia per la storia della letteratura: la scelta editoriale di rendere il titolo originale con il più lineare La Battaglia cancella infatti il raffinato riferimento letterario voluto dall'autore. Il titolo inglese di Steinbeck è una citazione diretta dal primo libro del Paradiso perduto (Paradise Lost) di John Milton, dove Satana evoca la ''dubbia contesa'' (dubious battle) intrapresa contro le schiere divine nelle pianure del Cielo. La perdita di questo colto legame intertestuale nella versione italiana attenua la profonda dimensione allegorica e metafisica che Steinbeck intendeva conferire alle lotte sociali e agli scioperi dei braccianti descritti nel romanzo.
Leggi di più
Leggi di meno
Venditore:
Libreria Alberto Govi
Vedi tutti i prodotti
Informazioni:
<p>Mm. 205x118; pp. VII, [1], 404, [4]. Carta leggermente ed uniformemente brunita. Brossura editoriale illustrata con titolo al dorso e alla copertina anteriore. Sovraccoperta illustrata. Dorso della sovraccoperta un po' sbiadito. Si offre inoltre una piccola e rara plaquette di rassegna critica coeva in forma di bifoglio volante (mm 157x99) che raccoglie e propone un estratto di giudizi critici e recensioni relative ai pi&ugrave; celebri capolavori dell'A. apparse sulla stampa dell'epoca.</p> <p>Esemplare in ottimo stato di conservazione di questa <strong class=''Yjhzub'' data-sfc-root=''ep'' data-complete=''true'' data-processed=''true'' data-copy-service-computed-style=''font-family: &quot;Google Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);''>prima traduzione italiana</strong> a cura di Eugenio Montale del capolavoro di John Steinbeck, <em class=''eujQNb'' data-sfc-root=''ep'' data-complete=''true'' data-processed=''true'' data-copy-service-computed-style=''font-family: &quot;Google Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);''>In Dubious Battle</em> (1936). Il volume riveste un notevole interesse sia dal punto di vista storico-critico sia per la storia della letteratura: la scelta editoriale di rendere il titolo originale con il pi&ugrave; lineare <em class=''eujQNb'' data-sfc-root=''ep'' data-complete=''true'' data-processed=''true'' data-copy-service-computed-style=''font-family: &quot;Google Sans&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);''>La Battaglia</em> cancella infatti il raffinato riferimento letterario voluto
Immagini:
Autore:
Editore:
Tipologia:
Anno edizione:
1940
- Prodotto usato
- Condizioni: Usato - In buone condizioni
EAN:
2570270167485
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
