L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Bestiario - Juan José Arreola - copertina

-50%

LIBRO

Bestiario

Name: Bestiario
Price: 3.50 EUR
Availability: InStock
Author: Juan José Arreola
ISBN: 8869980022

di Juan José Arreola (Autore)

Stefano Tedeschi (Traduttore)

Sur, 2015

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

3,50 €

-50% 7,00 €

+40 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 2,80 €

Venditore: IBS

(Altri 6 da 3,50 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 23 liste dei desideri

Bestiario

Disponibile in 5 giorni lavorativi

3,50 €

-50% 7,00 €

3,50 € 7,00 € -50%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

Nella sorprendente allegoria del suo bestiario ritroviamo l’erotismo, il quotidiano, il presente e un passato affatto glorioso. Uno zoo surreale che diventa pura letteratura.

«Apparteniamo a una triste specie di insetti, dominata dall’impero delle femmine, vigorose, sanguinarie e tragicamente rare.» - Juan José Arreola

Maestro del microracconto, Juan José Arreola è considerato uno degli scrittori messicani più influenti del Novecento. Nei brevi e fulminanti bozzetti che formano "Bestiario" - dettati a braccio nel corso di una settimana a un giovanissimo José Emilio Pacheco - Arreola concentra tutta l'ironia e la sagacia della sua poetica. L'autore si mette parodicamente nei panni di un naturalista e caratterizza i vari animali riflettendo allo stesso tempo sulla condizione umana. Nella sorprendente allegoria del suo bestiario ritroviamo l'erotismo, il quotidiano, il presente e un passato affatto glorioso. Uno zoo surreale che diventa pura letteratura.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Juan José Arreola

Traduttore:

Stefano Tedeschi

Editore:

Sur

Collana:

LittleSur

Anno edizione:

2015

In commercio dal:

11 febbraio 2016

Pagine:

60 p., Brossura

EAN:

9788869980022

Voce della critica

Concisione, ironia e vocazione immaginifica sono alcune delle qualità che animano Bestiario, raccolta di ventitré bozzetti – microfinzioni, si direbbe senza esitazione in area ispanica – dedicati al mondo animale da Juan José Arreola, scrittore messicano celeberrimo in patria. Uscito nel 1963 e solo ora tradotto brillantemente da Stefano Tedeschi per Sur, Bestiario si inserisce tra i capolavori del racconto breve ispanoamericano.(…) Si è rapiti infatti, dal proliferare quasi barocco di aggettivi, immagini, concetti con cui Arreola popola il proprio zoo: lo struzzo, “sgangherato, sensuale e arrogante”, le zebre “anonime e solipedi”, il rinoceronte, “toro blindato, accecato, inferocito” durante l’assalto, ma “bestia malinconica e ossidata” in cattività.

Quella che ci si offre è una galleria di animali antropomorfizzati che sfilano davanti ai nostri occhi, trasformati – attraverso l’analogia o la metafora di gusto surrealista – sempre in qualcosa d’altro: il rospo è “come un cuore buttato per terra” , gli uccelli rapaci “tutti, falconi, aquile, o avvoltoi, ripassano come frati silenziosi il loro noioso libro d’ore” : puro divertimento per il lettore. La corrispondenza tra uomini e animali – già specchio deformante dei vizi e delle virtù umane nei bestiari medievali – viene qui ripresa ma con intenzione ludica. Arreola, infatti, esalta il paradosso per arrivare a soluzioni inattese, neutralizzando ogni istanza esplicitamente allegorica o moralizzatrice: ne viene fuori un mondo alla rovescia che abolisce la distanza tra l’uomo e il regno animale. Natura e cultura, pertanto, non sono più nettamente separabili, l’una prefigura o spiega l’altra, come ci dimostra, ad esempio, il gufo: “capitello armonioso di piume elaborate che sostiene una metafora greca; sinistro orologio d’ombra che segna nello spirito un’ora di stregoneria medievale (…) la migliore illustrazione per i libri di filosofia occidentale” .

Chiude il volume, impreziosendolo ulteriormente, la postfazione in cui un altro autore di racconti perfetti, José Emilio Pacheco, rievoca le circostanze della genesi di Bestiario, l’incontro con Arreola e di come divenne suo “amanuense”.

Recensione di Anna Boccuti

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Juan José Arreola

1918, Ciudad Guzmán

Juan José Arreola (1918-2001), figura chiave della letteratura latinoamericana del Novecento, oltre che «venditore ambulante e giornalista, facchino e contabile, tipografo, teatrante e panettiere», è stato uno dei principali editori e scrittori messicani. Oltre a Bestiario, tra le sue opere si ricordano Confabulario (1952) e La feria (1963).

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Bestiario

Descrizione

Dettagli

Voce della critica

Conosci l'autore

Juan José Arreola

Questo prodotto lo trovi anche