Bufera

di Robert Westall (Autore)

Angela Ragusa (Traduttore)

Bérénice Capatti (Traduttore)

Rizzoli, 2018

Due storie d’amore, due voci, una maschile e una femminile, che raccontano la complessità, le incertezze, l’esclusività, le gioie e i dolori del primo, indimenticabile amore.

«Naturalmente avevo letto di avventure romantiche nelle riviste di mia madre. Ma erano tutta un'altra cosa. Non ti dicevano mai che smetti di respirare l'aria e cominci invece a respirare l'altro, finché l'odore di quell'altro diventa molto più prezioso dell'aria»

Simon e Angela non potrebbero essere più diversi: lei, figlia di un pastore anglicano, tutta chiesa, parrocchia e opere di bene, lui ateo, cinico e dissacrante. Eppure, nonostante si conoscano da sempre, un giorno è come se si vedessero per la prima volta e si innamorano perdutamente. Ma dopo i primi idilliaci momenti i nodi vengono al pettine e quel legame che sembrava per sempre si spezza. In una gelida notte di Natale, sotto la bufera di neve più spaventosa che l’Inghilterra abbia mai visto, si trovano a rischiare insieme la vita e a scoprire che dalla diversità può nascere una grande forza. Margaret e Ralph si incontrano e s’innamorano in un’estate torrida, alla vigilia degli esami di diploma e prima della partenza per il college. Abituato ad avere dalla vita tutto ciò che desidera, Ralph vorrebbe che Margaret lo seguisse a Cambridge ma lei, sobria e concreta, sceglie per sé un’università meno blasonata e commisurata alle sue aspirazioni. Sotto i colpi dei cambiamenti, il loro rapporto si incrina, rivelando tutta la sua fragilità. E quando la vita non va come ci si aspettava, spesso è chi sembrava meno forte che sa trovare il coraggio per battersi e guardare avanti, per entrambi o magari anche solo per se stesso. Due storie d’amore, due voci, una maschile e una femminile, che raccontano la complessità, le incertezze, l’esclusività, le gioie e i dolori del primo, indimenticabile amore.

• Autore: Robert Westall
• Traduttore: Angela Ragusa, Bérénice Capatti
• Editore: Rizzoli
• Collana: Narrativa Ragazzi
• Anno edizione: 2018
• In commercio dal: 27 novembre 2018
• Pagine: 160 p., Rilegato
• EAN: 9788817105361