L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Club Midnight. Testo inglese a fronte - Charles Simic - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Club Midnight. Testo inglese a fronte

di Charles Simic (Autore)

N. Gardini (Traduttore)

Adelphi, 2008

Recensioni: 4/5

(3)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,30 €

-5% 14,00 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 8 da 13,30 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 31 liste dei desideri

Club Midnight. Testo inglese a fronte

Disponibilità immediata

13,30 €

-5% 14,00 €

13,30 € 14,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

L'inconfondibile impasto di mistero e quotidianità e la trasparenza della parola che li dice hanno subito fatto riconoscere in Charles Simic uno dei maggiori poeti contemporanei. E in questo libro, che raduna My Noiseless Entourage e una scelta dai Selected Poems, il suo universo - fisico e mentale - si mostra con una vividezza abbagliante. Un universo di interni desolati e di periferie hopperiane abitate da gente anonima, dove gli oggetti sembrano giacere spaesati dopo aver perduto ogni funzione. Un'America di luoghi e immagini di memorabile intensità - cinematografi abbandonati, bische clandestine, biblioteche di quartiere, diner notturni, giardini deserti, polvere, specchi, strade senza fine, cicli di un azzurro perenne -, dove si affacciano ombre e presenze indecifrabili, sospetto di metafisica subito soffocato dallo scetticismo e dall'ironia.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Charles Simic

Traduttore:

N. Gardini

Editore:

Adelphi

Collana:

Piccola biblioteca Adelphi

Anno edizione:

2008

In commercio dal:

24 settembre 2008

Pagine:

18 voll., 192 p.

EAN:

9788845923012

Valutazioni e recensioni

4/5

Recensioni: 4/5

(3)

Scrivi una recensione

(0)

(3)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

_joefalchetto_ 18 ottobre 2021

Recensioni: 4/5

Un bricco di caffè, la luce di un astro, i granelli della polvere, le strade bianche. Uno sguardo preciso sulla quotidianità e su chi la anima, tra il disincanto e la desolazione. A ragione questa raccolta di poesie è stata accostata ai quadri di Edward Hopper, silenziosi e struggenti. Da leggere!

Leggi di più Leggi di meno

MD 16 marzo 2017

Recensioni: 4/5

Si è parlato, per definire la poesia e la prosa di Simic, di “magiche alchimie combinatorie”, di detriti, macerie, piccoli oggetti dimenticati, precipitati in un tempo assoluto, che però, celando in loro un’“enciclopedia di archetipi”, ci raggiungono nella parola poetica come luce di astri immersi in camaleontici anacronismi. Una parola, quella di Simic, che diventa man mano ‘nome del tempo’, scavo metafisico, ironia e sberleffo della caducità, del divenire. Nella lucidità, nella chiarezza di una mente vigile. Sobrietà ed ebbrezza, fuoco e cristallo tuttavia si alternano, e la percorrono, così come il volto del poeta mentre recita i suoi versi: immobile di fronte al destino, ai Schicksalsschläge, ai colpi della sventura, sembra una colomba bianca protetta fra i palmi della mano. La madre di Eleazar Benyoëtz – aforista erede di Seume, Lichtenberg, Kraus – gli diceva di “non camminare a piedi nudi sul duro terreno dei fatti”; ed il figlio inventò un “non-genere” fatto di poesia e aforisma fusi in una creazione unica, di pochissime parole. In un’atmosfera differente, Charles Simic fa la medesima cosa di Benyoëtz, e di Nicolás Gómez Dávila, il Nietzsche sudamericano. Cerca con poche parole, non più di un velo, di raccontare la dura realtà del mondo, confidando che poesia ed aforisma siano sempre la via più breve verso il prossimo.

Leggi di più Leggi di meno

alida airaghi 25 ottobre 2012

Recensioni: 4/5

Leggendo questa antologia di versi dell' americano Charles Simic, che Adelphi gli ha dedicato definendolo "uno dei maggiori poeti contemporanei", caratterizzato da "un inconfondibile impasto di mistero e quotidianità" e dalla "trasparenza della parola", balzano alla mente le sacrosante parole che il critico Alfonso Berardinelli ha coraggiosamente scritto in un suo saggio ("Leggere è un rischio"): "Anche per la poesia è poi arrivato dagli Stati Uniti lo stile da 'creative writing', che permette di produrre diligentemente una poesia al giorno buttando l'occhio sulle pareti della propria stanza, sul bricco del tè, sui movimenti dei vicini di casa: niente rime, meglio evitare la punteggiatura, il verso venga indicato dal semplice andare a capo, usare molto gli spazi bianchi che sono sempre suggestivi". Quindi, scrittura piana, immediata, che nasce da uno sguardo impassibile ma puntuale su esterni e interni fisici e mentali. Berardinelli pensava anche a Simic scrivendo quello che ha scritto? Gli interni ci sono: "La lampada sul comodino/ si impegnava a conferire/ alla stanza un'aria di mistero"; "Quanti minuti/ in un bicchier d'acqua/ accanto al letto?"; "Parlami dei granelli di polvere/ posati sul mio comodino"; "e le voci/ difficili da distinguere all'inizio/ anche se premo l'orecchio contro la parete". E gli esterni: "Alcune case appena pignorate/ con finestre color delle pozzanghere/ che stanno per gelare, i cortili soffocati/ di erbacce e auto arrugginite". E tanta, tanta America desolata: tavole calde deserte, ubriaconi e giocatori d'azzardo, strade polverose osservate con disincantato occhio fotografico. Come nella poesia più bella del libro, "Autostoppisti", un po' Easy Rider un po' Simon and Garfunkel: "Lei lavorerà come domestica o cameriera,/ lui farà il benzinaio o assalterà banche./ Compreranno una macchina grande come un carro funebre/ per fuggire lontano veloci,/ ma non si scorderanno di tirarti su, amico,/ se anche a te non andrà tanto bene".

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Charles Simic

1938, Belgrado

Charles Simic è stato un poeta e scrittore serbo, Premio Pulitzer per la poesia nel 1990. Laureato degli Stati Uniti (2007), era nato a Belgrado nel 1938 e viveva negli Stati Uniti dal 1954. Nelle sue opere è stato grande rappresentante del minimalismo, e il suo impatto sulla letteratura e la poesia è indiscutibile. Vincitore di numerosi premi, ha scritto oltre sessanta libri tra saggistica, prosa e versi. Per Adelphi sono usciti Hotel Insonnia (2002), Il cacciatore di immagini. L'arte di Joseph Cornell, Club Midnight, Il mostro ama il suo labirinto. Taccuini e La vita delle immagini (2017).

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri