I dettagli

di Ia Genberg (Autore)

Alessandra Scali (Traduttore)

Iperborea, 2024

Libro incluso nella shortlist dell'International Booker Prize 2024.
Caso letterario nel mondo nordico, vincitore del Premio August 2022 – il più alto riconoscimento per la letteratura svedese – I dettagli ha venduto più di 100.000 copie in Svezia.

«Questo libro bellissimo, emozionante, si snoda in quattro ritratti che insieme compongono l’immagine intensa e toccante della ritrattista. Un romanzo che assottiglia i confini tra la finzione e il memoir, il passato e il presente, l’io e l’altro, e che evoca il "periodo della febbre" in cui è stato scritto. Quel genere di narrazione che si fonde con i nostri ricordi e diventa parte di noi.» - Hernan Diaz

Una donna senza nome, sulla cinquantina, è a letto in preda alla febbre. Sulla soglia del delirio, le tornano alla mente frammenti e dettagli di quattro persone che hanno segnato la sua vita: c’è Johanna, ex fidanzata ora famosa condut­trice televisiva con la quale ha scoperto la letteratura; Niki, l’amica scomparsa improvvisamente anni prima senza lasciare traccia; Alejandro, arrivato come un temporale al momento giusto; e Brigitte, le cui ansie e qualità sfuggenti mascheravano un segreto doloroso. Persone che un tempo hanno significato tutto per lei e ora l’aiutano a ricomporre i resti della sua giovinezza nella Stoc­colma degli anni Novanta: anni di feste e di progetti abbandonati, di amicizie e di amori tanto intensi quanto effimeri, quando in ogni casa c’era ancora la linea telefonica, la salute mentale non faceva parte del vocabolario quotidiano e si aspettava il nuovo millennio con ottimismo. Ma una persona cara può davvero scomparire? Diventiamo pienamente noi stessi attraverso le nostre connessio­ni con gli altri? E cosa svelano le nostre cicatrici? In questo romanzo dalla pro­sa delicata e precisa, Ia Genberg solleva domande profonde sulla natura delle relazioni e sul modo in cui raccontiamo le nostre vite, e ci fa ricordare quanto ogni esistenza sia sorprendentemente plasmata dal contatto intimo con alcune persone e dai tanti, apparentemente marginali, dettagli: un gesto, una canzo­ne, una speranza tradita, un biglietto d’amore scritto in un libro.

• Autore: Ia Genberg
• Traduttore: Alessandra Scali
• Editore: Iperborea
• Collana: Gli Iperborei
• Anno edizione: 2024
• In commercio dal: 21 febbraio 2024
• Pagine: 180 p., Brossura
• EAN: 9788870916805