Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Di dettaglio in dettaglio. Incursione negli interstizi del narrar breve - Alphonse Allais,Helen MacDonald,Guadalupe Nettel,Luciana Cisbani - ebook

Di dettaglio in dettaglio. Incursione negli interstizi del narrar breve

Alphonse Allais, Helen MacDonald, Guadalupe Nettel

0 recensioni
Con la tua recensione raccogli punti Premium
pagabile con 18App pagabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con 18App e Carta del Docente
Curatore: Luciana Cisbani
Editore: StreetLib
Testo in italiano
Cloud: Scopri di più
Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Dimensioni: 148,91 KB
  • EAN: 9788892541290
Omaggio
EBOOK

Compatibile con tutti i dispositivi, eccetto Kindle

Cloud: Sì Scopri di più

Aggiungi al carrello
spinner
Fai un regalo
spinner

non è possibile acquistare ebook su dispositivi Apple. Puoi comunque aggiungerli alla wishlist

Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

Terza edizione della Scuola estiva di traduzione a Castello Manservisi: tre sono di nuovo i gruppi di aspiranti traduttori, tre le docenti coordinatrici dei laboratori, tre gli autori tradotti. La formula è sempre quella: un seminario residenziale intensivo, questa volta dal 30 luglio al 2 agosto 2015, in cui studenti di traduzione e neolaureati si cimentano con la traduzione di un testo inedito in Italia, con una lettura scenica conclusiva aperta al pubblico e la pubblicazione finale in formato ebook. Gli autori tradotti sono Alphonse Allais, scrittore francese poco noto in Italia, contemporaneo di Guy de Maupassant, con due racconti brevi di carattere umoristico; Helen Macdonald, scrittrice e naturalista inglese, con un capitolo inedito del romanzo autobiografico "H is for Hawk"; e infine Guadalupe Nettel, una delle voci più interessanti della nuova narrativa messicana, con un racconto giovanile sulla... passione per i libri. Traduzioni diDaniela Alderuccio, Sofia Buccaro, Alessia Casini, Francesca Donati, Alessandro D'Onofrio, Francesca Fabbri, Sara Gianoglio, Davide Locati, Carlotta Niemiz, Erika Raniolo, Laura Trogu (Alphonse Allais, "Boisflambard, l'elegantone" e "Il baciomane"), Alice Bressan, Davide Bulgarelli, Olga Cassigoli, Laura Cocco, Michela D'Amico, Camilla Eracli, Barbara Frascarolo, Anna Marziliano, Giulia Nannini, Valeria Nobile, Federica Rutigliano (Helen Macdonald, "Prima del volo"), Raffaella Accroglianò, Giulia Allione, Roberta Bassi, Andrea Bigliardi, Silvia Bonuccelli, Paola Ciarletta, Patrizia Galletti, Alice Lucchiaro, Stefania Marinoni, Domiziana Salimbeni, Marta Scultz (Guadalupe Nettel, "Nottambulo"). Con una prefazione di Luciana Cisbani, Gina Maneri e Anna Rusconi. Un ebook dei Dragomanni.
Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

  • Alphonse Allais Cover

    (Honfleur 1855 - Parigi 1905) scrittore francese. È autore di opere di grande arguzia, segnate spesso dal gusto dell’artificio e dell’assurdo: L’ombrello della squadra (Le parapluie de l’escouade, 1894), L’affare Blaireau (L’affaire Blaireau, 1899). Approfondisci
  • Helen MacDonald Cover

    Helen Macdonald è scrittrice, naturalista e ricercatrice del dipartimento di Storia e filosofia della scienza di Cambridge. Per Einaudi ha pubblicato Io e Mabel (2016), scelto da Amazon come miglior libro in assoluto pubblicato nel 2015, ha vinto il Samuel Johnson Prize 2014 per la Non-Fiction e il Costa Book Award 2015. Approfondisci
  • Guadalupe Nettel Cover

    È autrice di quattro raccolte di racconti tra cui "Pétalos y otras historias incómodas" (2008) e "El matrimonio de los peces rojos" (2013); e di un romanzo: "El huésped" (2006). Ha ricevuto diversi riconoscimenti tra i quali il premio franco-messicano Antonin Artaud (2008), il premio tedesco Anna Seghers (2009) e il Premio de narrativa breve Ribera del Duero (2013). Il corpo in cui sono nata (Einaudi 2014) è il suo primo libro tradotto in italiano, a cui sono seguiti Quando finisce l'inverno (Einaudi 2016) e Bestiario sentimentale (La Nuova Frontiera 2018). Approfondisci
Note legali