Categorie

Dominique Sylvain

Traduttore: G. Gallo
Editore: Mondadori
Collana: Omnibus
Anno edizione: 2008
Pagine: 319 p. , Brossura
  • EAN: 9788804577089

Recensioni dei clienti

Ordina per
  • User Icon

    stefania

    21/03/2009 09.11.27

    praticamente d'accordo in tutto e per tutto con roberto, non sono neanche riuscita a terminare il libro... troppo noioso e sconclusionato. questo è uno dei "contro" di chi, come me, sceglie i libri con l'isttint (per la copertina, il titolo, la trama e qualche recensione letta qua e là). comunque sconsigliatissimo!

  • User Icon

    Luca Specker

    03/07/2008 10.51.24

    Personaggi non completamente riusciti e forse una traduzione frettolosa. Comunque un libro piu' che potabile, che mi ha fatto sorridere piu' di una volta.

  • User Icon

    rosarita

    13/06/2008 19.36.34

    La storia non sarebbe male, ma la traduzione non è buona, il titolo è offensivo e 200 individui da ricordare sono troppi. Ho dovuto ricominciare e segnare in un foglio nomi e descrizioni sommarie, tipo Giallo Mondadori, perche' ogni volta che ne moriva uno non mi capacitavo più. Ma ho trovato in questo libro un autentico, prezioso amore per la botanica, e allora lo salvo.

  • User Icon

    Roberto

    24/05/2008 08.56.46

    Che delusione! Nancy Drew strikes back. Un libro per teenagers (non me ne vogliano i teenagers) che sembra scritto da una teeager. Che sia stata la traduzione? Volutamente scritto cosi? Che confusione, che disastro. Trama da bambini, personaggi senza senso (vanno e vengono, si perdono cammin facendo). Unica buona notizia: primo libro di una serie di "noir" (dal retro di copertina). Quindi adesso farò attenzione a non comprare più libri di questa autrice.

Vedi tutte le 4 recensioni cliente (dalla più recente) Scrivi una recensione