Premessa
Parte prima. Basi teoriche e metodi della Linguistica Cognitiva
1. Introduzione, di Silvia Luraghi e Livio Gaeta
Storia e formazione della LC /Basi teoriche della LC/Incontro fra Grammatica Cognitiva e Funzionalismo/Problemi attuali/Indicazioni bibliografiche
2. Per un bilancio della Semantica Cognitiva, di Federica Casadei
La Semantica Cognitiva: assunti di base/Un'alternativa ai modelli classici/Alcuni aspetti problematici della Semantica Cognitiva
3. Le tematiche del corporeo nella Semantica Cognitiva, di Patrizia Violi
La comparsa dell'embodiment/Embodiment: un termine ombrello'/Le critiche al cognitivismo classico/Rappresentazioni, contesti e situazioni nelle teorie embodied/Basi corporee e motivazione/Quale corpo per quale embodiment'
4. Il ruolo dei domini semantici nell'interpretazione di metafore e metonimie, di William Croft
Introduzione/Significato lessicale e domini nella Grammatica Cognitiva/Domini, metafora e metonimia/Differenze fra sovrapposizione di domini ed evidenziazione del dominio/L'unità del dominio: una revisione/Conclusioni
5. Per una morfologia cognitiva, di Livio Gaeta
Introduzione/Una cornice rappresentazionale per i procedimenti morfologici/Le nominalizzazioni nella Grammatica Cognitiva/Categorie derivazionali in morfologia cognitiva/Conclusioni
Parte seconda. Applicazioni pratiche
6. La distribuzione degli ausiliari haben e sein in tedesco, di Carlo Serra Borneto
Premessa/I dati del problema/Presupposti linguistico-cognitivi dell'analisi/Archetipi Concettuali e profilazione nella formazione del Perfekt tedesco/Schemi di Immagini nella formazione del Perfekt tedesco
7. Le metafore di 'parlare' in latino, di Francisco Garcìa Jurado
Introduzione/Dall'espressione 'raffreddare la bocca' all'orator frigidus/L'espressione 'parlare in modo oscuro-parlare chiaramente'/ Conclusioni
8. L'origine delle espressioni di Agente, di Silvia Luraghi
Introduzione/Il passivo con Agente in greco/ L'Agente in greco in prospettiva contrastiva
9. I verbi deittici di moto in italiano e tedesco, di Claudio Di Meola
Introduzione/Gli usi concreti/Gli usi astratti/Conclusioni
10. La polisemia dei verbi dar, pegar e meter in spagnolo, di Enrique L. Palancar
Introduzione/Basi teoriche/Il verbo dar e la Costruzione Dativa di Trasferimento/La Costruzione di 'colpire' in spagnolo/La Costruzione di Causa Fisica/Conclusioni
11. Comitativo e Strumentale nelle lingue germaniche e romanze, di Thomas Stolz
Introduzione/ Definizioni/Dall'universale all'europeismo: la Metafora del Compagno/La situazione nelle lingue romanze e germaniche/Particolarità/Conclusioni
Glossario
Bibliografia