Franco D'Intino insegna Letteratura italiana contemporanea alla Sapienza di Roma, dove ha fondato e dirige il Laboratorio Leopardi. Ha insegnato a lungo in Olanda e in Gran Bretagna. Di Leopardi ha curato edizioni critiche e commentate: Scritti e frammenti autobiografici (Salerno, 1995), Poeti greci e latini (Salerno, 1999), Volgarizzamenti in prosa. 1822-1827 (Marsilio, 2012), e, con Michael Caesar, la prima traduzione integrale in inglese dello Zibaldone (Farrar, Straus and Giroux-Penguin, 2013). A Leopardi ha dedicato anche
le monografie L'immagine della voce. Leopardi, Platone e il libro morale (Marsilio, 2009), La caduta e il ritorno. Cinque movimenti dell'immaginario romantico leopardiano (Quodlibet, 2019) e L'amore indicibile. Eros e morte sacrificale nel "Canti" di Leopardi (Marsilio, 2021).