Natale nella vecchia Virginia

di Thomas Nelson Page (Autore)

Livio Crescenzi (Traduttore)

Ursula Miotto (Traduttore)

Mattioli 1885, 2023

I racconti natalizi di Thomas Nelson Page, autore americano da scoprire, finora inedito in Italia. Atmosfere e scene della vecchia Virginia, intrise di un’intensa nostalgia per l’èra delle piantagioni, con l’intento di restituire dignità e verosimiglianza storica alla cultura del Vecchio Sud.

«Thomas Nelson Page ci mostra con grazia come, ai margini della tragedia della guerra civile, anche gli autori del sud ottennero infine un’opportunità per far riconoscere il loro valore letterario.» - Grace King

Thomas Nelson Page – autore finora inedito in Italia – scrisse molti racconti e romanzi ambientati nelle piantagioni di Virginia Tidewater prima della Guerra civile. Convinto che i vittoriosi Nordisti avessero dato una rappresentazione distorta della storia e della gente del Sud, con la sua opera mira a restituire dignità e verosimiglianza storica alla cultura del Vecchio Sud, contribuendo alla creazione dell’immagine della ‘Lost Cause’ (la Causa Persa) della Guerra civile, esaltando le virtù della coraggiosa lotta degli eroi del Sud nonostante l’inevitabile rovina. Questa l’ispirazione per alcuni dei suoi racconti natalizi, in cui si parla dell’importanza dei propri luoghi d’origine. Atmosfere e scene della ‘Ole Virginia’ (la Vecchia Virginia), intrise di un’intensa nostalgia.

• Autore: Thomas Nelson Page
• Traduttore: Livio Crescenzi, Ursula Miotto
• Editore: Mattioli 1885
• Collana: Light
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 24 novembre 2023
• Pagine: 144 p., Brossura
• EAN: 9788862619042