L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

LIBRO INGLESE

Notes / Notas

di Juan Gelman (Autore)

Arianna Afsari (Traduttore)

Silvia Tandeciarz (Traduttore)

The 87 Press, 2026

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

20,18 €

-5% 21,24 €

+200 punti Effe

Venditore: IBS

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Articolo acquistabile con Carta della Cultura

Dati e Statistiche

Salvato in 0 liste dei desideri

Notes / Notas

Disponibile in 5 gg lavorativi

20,18 €

-5% 21,24 €

20,18 € 21,24 € -5%

Disponibile in 5 gg lavorativi

Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori

Libri in Inglese Notes / Notas

di Juan Gelman

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

LIBRO INGLESE

Disponibile in 5 gg lavorativi

Venduto e spedito da IBS

Spedizione Gratis

-5% 21,24 € 20,18 €

Vai alla scheda completa

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

LIBRO INGLESE

Disponibile in 5 gg lavorativi

Venduto e spedito da IBS

Spedizione Gratis

-5% 21,24 € 20,18 €

Vai alla scheda completa

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Descrizione

'One of the greatest poets the world has today.' —José Saramago, Winner of the 1998 Nobel Prize in Literature This bilingual edition makes Juan Gelman’s hauntingly beautiful poetry collection, Notes / Notas, available to English-speaking audiences in its entirety for the first time. Originally published in 1979, Notas / Notes was composed in exile, following the 1976 military coup d'etat in Argentina. This period of state terrorism resulted in the disappearance of writers, comrades, and Gelman’s own son. With a deep appreciation for Gelman’s masterful linguistic play, translators Afsari and Tandeciarz channel the force of his poetic testimony against the real violence of dictatorship. Interweaving reflections on revolution, loss and memory, Argentina’s poet laureate conjures forth a sense of hope in the wake of inconceivable suffering.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Juan Gelman

Traduttore:

Arianna Afsari, Silvia Tandeciarz

Editore:

The 87 Press

Anno:

2026

Rilegatura:

Paperback / softback

Pagine:

73 p.

Testo in English

Dimensioni:

198 x 129 mm

EAN:

9781068488054

Conosci l'autore

Juan Gelman

1930, Buenos Aires

Poeta argentino. Nato a Buenos Aires da una coppia di immigrati ebrei ucraini, lascia gli studi universitari per dedicarsi alla poesia a tempo pieno.Nel 1955 è tra i fondatori del gruppo di poesia El pan duro, di cui fanno parte giovani militanti comunisti, Il collettivo pubblicherà il suo primo libro Violín y otras cuestiones nel 1956.Nel 1963, durante la dittatura di José María Guido, è incarcerato insieme ad altri scrittori comunisti.La sua carcerazione suscita fortissime proteste nel mondo politico e culturale, e Gelman viene liberato. Abbandona quindi il Partito Comunista argentino e si avvicina ai movimenti peronisti-guevaristi (Fuerzas Armadas Revolucionarias).A partire dal 1967 inizia la sua attività giornalistica, in qualità...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri