Nulla materno

di Christine Vescoli (Autore)

Cristina Vezzaro (Traduttore)

Alphabeta, 2025

Nulla materno è un romanzo di inedita potenza espressiva, che affronta un tema tanto antico quanto attuale: il rapporto d'amore tra madre e figlia, il lutto come ricerca di verità. Forse tutto questo mio pungolare non è una ricerca, ma un tentativo di rendere la storia di mamma più bella, di cambiarla. Voglio ciò che è impossibile. Scrivere una bella storia che conservi la propria spietatezza. Un qualcosa in grado di revocare a posteriori il suo nulla.

«L'altoatesina di lingua tedesca Christine Vescoli svela con delicatezza la figura della madre.» - Simone Innocenti, La Lettura

Come può una figlia raccontare la storia della madre, che si è portata alle spalle, per l'intera sua esistenza, un "nulla" onnipresente eppure mai tangibile? È possibile finalmente scoprire, dopo la sua morte, ciò che le ha taciuto e nascosto di sé? Da dove iniziare? Come intrecciare frammenti sussurrati di ricordi, ostinate reticenze, fotografie sbiadite, testimonianze lontane, mere supposizioni? Da una vicenda personale prende così forma un affresco familiare a tinte cupe, la ricostruzione, fedele e arbitraria a un tempo, di una dimensione profondamente rurale, di una vita segnata da asprezza e miseria, da inedia e silenzi, da atavici sensi di colpa e un perpetuo sentimento di "non appartenenza".

• Autore: Christine Vescoli
• Traduttore: Cristina Vezzaro
• Editore: Alphabeta
• Collana: Travenbooks
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 17 febbraio 2025
• Pagine: 160 p., Brossura
• EAN: 9788872234396