L' opera al nero

L'opera al nero è la storia di un personaggio immaginario, Zenone, medico, alchimista, filosofo, dalla nascita illegittima a Bruges nel '500. Il romanzo lo segue nei viaggi attraverso un' Europa inquietante, divisa tra idee riformatrici e repressione cattolica, provata da guerre, manovre politiche e intrighi di corte. La lotta alle eresie e l'Inquisizione costringono alla clandestinità chiunque eserciti libero pensiero. Zenone è uno spirito libero e come tale vuole condurre la sua vita, costretto però a professare le sue idee usando un nome falso, a nascondersi, tutta la sua vita sarà un continuo superamento di barriere reali e mentali. Come tanti uomini del suo tempo (Giordano Bruno, Paracelso, Leonardo da Vinci, Tommaso Campanella) finirà con l'essere scoperto, processato e condannato a morte, ma lo spirito di libertà che lo anima lo accompagnerà fino alla fine.

In rimonta presso di me dopo l'abbandono de Le memorie del mio omonimo. Decisamente un libro dalla scrittura colta, severa e tecnicamente rigorosa. La sensazione è che questa donna avesse (lei) le idee molto chiare su come fare letteratura, ma ora arrivano i 'però': - però risulta penetrabile a fatica; - però ci si ritrova in una nebulosa di nomi difficilmente districabile; - però lascia un senso di sfilacciamento e vaghezza nella costruzione della trama; - però la traduzione di Marcello Mongardo è discutibile. Detto ciò, con le idee piuttosto confuse, attesto il giudizio sulle tre stelle perché in più punti mi si è momentaneamente aperto un varco su di un potente Incanto letterario per stile, pensiero e ambientazione ma che, ennesimo però, mi si è subito richiuso sul naso lasciandomi un po' interdetta e assai cogitabonda; devo leggere qualche altro suo titolo, magari più maturo e strutturato, per convincermi della sua declamata grandezza.

Insieme alle "Memorie di Adriano","L'opera al nero" rappresenta l'apogeo dell'opera precipuamente narrativa della Yourcenar. Il racconto della vita, delle vicissitudini nonchè delle speculazioni medico/filosofiche di Zenone, cattura ed intrappola il lettore in un'epoca d'intrighi, di misteri e d'illecite passioni; il linguaggio aulico, completo, molto ricco (terminologicamente parlando) e l'ottima struttura narrativa, rendono il romanzo vicinissimo alla perferzione stilistica. Caldamente consigliato a chiunque voglia immergersi nei meandri dell'alchimia cinquecentesca e voglia ritrovare nell 'opera ,una lettura analitica e forbita delle ipocrisie (aimè, ancor oggi presenti) emblematiche dell'umana società.

La prima parte di questo libro è faticosa. Il racconto è lento, il linguaggio erudito, non sempre immediato, l' atmosfera è cupa e quasi ermetica. Tutto è oscuro. Bisogna avere fiducia però in Marguerite, perché lei lentamente sta tessendo la tela che ci calerà nell' atmosfera del tardo Medio Evo, della Riforma e della Controriforma, dei villaggi e della mentalità dell' epoca. Se in Adriano ha scolpito, qui ha dipinto un quadro fiammingo e occorre mettersi in un atteggiamento di grande disponibilità interiore per sentire questo libro e, se lo si fa, si verrà grandemente ripagati. Naturalmente tutto ciò è in netto contrasto con i tempi. Le conoscenze mediche, astronomiche, alchimiste, questa riverenza verso la Natura che è la manifestazione più adeguata di quel Bene Supremo che le religioni credono di possedere in esclusiva, passano assurdamente per idolatria. Un libro che consiglio a chi ha già letto Memorie di Adriano.

Una sublime, delicata avventura della conoscenza, ma anche estremamente realistica, innervata di storicità quanto e più se i fatti narrati fossero stati autenticamente avvenuti. La grande anima di Marguerite Yourcenar è riuscita ad intessere un frammento pulsante di riflessioni, di espressioni icastiche che s'impongono alla mente, di uno stile abbagliante per precisione e pulizia concettuale. Taluni capitoli - cito a titolo esemplificativo "L'abisso" - sono capaci di imprimere una direzione rinnovata alla Weltanschauung di chiunque.

Zenone, da degno figlio del Rinascimento, s'interroga su ciò che l'uomo rappresenta per se stesso e sul suo posto nell'universo, sull'anima, sugli animali e sulla prospettiva da cui essi vedono il mondo, sull'impenetrabilità degli astri, sulla precarietà di ogni credenza precostituita. A fare da cornice, storie di personaggi pressoché ignoti che attraversano il secolo fuori dalle grandi cronache, ma in maniera tangente ai grandi eventi, con la Yourcenar che adotta una prospettiva squisitamente "psicologica", da romanzo moderno.

Sicuramente uno dei più bei libri che abbia mai letto. Zenone é il perfetto uomo rinascimentale: filosofo, medico, astronomo, alchimista. I suoi pensieri sono lucidissimi e forniscono materiale di riflessione. Una storia magnifica. Un personaggio che non si dimentica.

Ingredienti: un figlio illegittimo illuminista ante litteram, una giovinezza piena di viaggi, scoperte e interessi vissuta in libertà ed inquietudine, una maturità ricca di introspezione e sobrietà vissuta tra timori e riservatezza, uno scontro finale con un’inquisizione cieca, crudele, illogica. Consigliato: a chi vuol perlustrare gli angoli peggiori dell’Europa del 1500 (guerre continue, intrighi di palazzo, matrimoni combinati, roghi di eretici ed epidemie), a chi vuol assistere allo scontro tra la luce della ragione e il buio di dogmi e superstizioni.

Altro capolavoro assoluto. Ribadisco, meno male che è esistita la Yourcenar.

Un libro denso e complesso, a cui non bisogna accingersi se prima non si ha un'infarinatura di storia e filosofia cinquecentesca. E' la biografia immaginaria di un genio, ibrido tra Leonardo e Paracelso, di nome Zenone. Attorno alla sua figura ruota il coraggio di chi si oppone al potere costituito da un mostro chiamato Santa Madre Chiesa. Romanzo storico-filosofico-teologico-alchimistico da leggere e capire con cautela, frutto della mente di una donna geniale. 8,5/10

La scrittura - complice una traduzione onesta - è robusta e struggente. Il viaggio di Zenone è la metafora del percorso dentro i bugigattoli della storia dipanata anche attraverso i personaggi che man mano si incontrano. Scrittrice competente e mai banale, si muove con destrezza su temi spinosi e costellati di trappole invisibili. Consigliato.

Grande romanzo storico nel senso più alto del genere. Il protagonista Zenone fa da microcosmo perfetto ad un disgraziato secolo, il Cinquecento, in cui si agitano paure, intolleranza, enormi slanci intellettuali, roghi e disperate ribellioni. Penna finissima.