Un gruppo di studenti del liceo italiano di Istanbul, i loro amori, l'amicizia, le complessità dei rapporti con la famiglia, tutto questo, unito alla difficoltà di ambientarsi e costruire una nuova vita in un Paese completamente diverso dal proprio, è l'anima del romanzo d'esordio di Chiara Moroni, Quando Istanbul dorme. Una riflessione sul difficile passaggio dall'adolescenza all'età adulta ambientata sulle rive di un Bosforo colmo di colori, odori e sapori che ci accompagnano in una Turchia raccontata con gli occhi di chi l'ha vissuta sulla propria pelle e non ha potuto fare a meno di amarla. Nicole e Joël s'incontrano a scuola, si conoscono e tentano di gestire un sentimento che per ragioni diverse spiazza entrambi; e nel frattempo maturano, crescono, diventando entrambi diversi da quelli che erano al loro primo incontro. Gelosie, rivalità, ma anche forti sentimenti di amicizia e solidarietà complicano la vita dell'Italyan Lisesi, nel quale, ogni settimana, risuonano le note dell'inno turco e di quello italiano. E in tutto questo Istanbul è lì che guarda, viva, allegra e piena di contraddizioni.)