L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
scheda di Bertini, M., L'Indice 1998, n.11
Simbolo dell'incontro tra Oriente e Occidente, il Ponte di Mostar ("Stari Most"), distrutto durante la guerra che ha lacerato l'ex Jugoslavia, è il centro di questo volumetto che riunisce una riflessione poetica - quella di Argnani -, una breve testimonianza, dovuta a Predrag Matvejevic, che a Mostar è cresciuto, e alcune immagini di ponti - metafisici e stilizzati - di Dinko Glibo, pittore anch'egli originario di Mostar.Ricorda Predrag Matvejevic: "Oriente e Occidente si erano dati la mano a Mostar, tanto nel modo di vivere che nell'architettura. I miei compagni avevano nomi cattolici, ortodossi e musulmani: ci distinguevamo l'uno dall'altro piuttosto per le qualità che per i nomi". La presenza nel libro di ben tre traduzioni del poema di Argnani (in croato, tedesco e inglese) sottolinea l'intenzione degli autori di contrapporre ai vandalismi della guerra una volontà strenua di dialogo tra le culture e tra i popoli; la ricerca di una "dimensione universale" - scrive nella presentazione Maurizio Pallante - "in cui i ponti di pietra abbattuti dalla storia possano essere tenacemente sostituiti da ponti di parole costruiti dalla poesia".
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore