Suburbio e fuga

di Raymond Queneau (Autore)

C. Lusignoli (Traduttore)

Einaudi, 1982

Einaudi (Supercoralli); 1970; Noisbn; Rilegato con titoli al dorso, sovracoperta; 22,5 x 15 cm; pp. 174; Traduzione di Clara Lusignoli. Prima edizione italiana. ; Presenta leggeri segni d'uso ai bordi della sovracoperta, interno pulito e senza scritte; Buono (come da foto). ; Uno dei più famosi e divertenti romanzi dell'autore di Zazie nel metró Prende le mosse da un sobborgo della banlieue pa rigina, Rueil-Malmaison, un mondo a metà strada (ancora negli anni tra le due guerre) tra il tedio della provincia e le angoscie della metropoli. Da Flaubert in poi sappiamo come i sogni d'evasione colorino i pensieri dei buoni provinciali, ma mai s'era data vocazione di sognatore irrefrenabile come quella del ragazzo Jacques L'Aumône che vive mentalmente tutte le vite possibili, da re o papa a grande scienziato o grande criminale. Ogni discorso, ogni notizia, ogni lettura sono trasformati da lui all'istante in nuovi capitoli d'una ininterrotta autobiografia futura. E ogni film: perché nel nostro secolo il sogno a occhi aperti dispone d'uno strumento che la povera Emma Bovary non fece in tempo a sperimentare: il cinematografo. Lontano da Rueil (o Suburbio e fuga, come si è voluto, tematicamente, intitolarlo nella traduzione italiana) è, oltretutto, il romanzo del posto che ha il cinema nella immaginazione del l'uomo contemporaneo. I piani tra cui la narrazione oscilla, piú che vita e sogno, sono vita sogno e cinema, e i confini piú incerti, li in mezzo, sono quelli della vita. Eppure tra le tante straordinarie vite sognate, un buon numero di imprese fuori dal comune pare proprio che trovino posto nella vita vissuta di Jacques L'Aumône: se è davvero sul piano della realtà che dobbiamo situare le sue esperienze di boxeur, chímico inventore, attore, esploratore tra gli Indios e alla fine divo di Hollywood. Ma la vita vissuta ha il difetto di appiattire tutto nel suo spessore opaco e meschino; ciò che era esaltante nella fantasticheria, a viverlo ci trascina già per...

• Autore: Raymond Queneau
• Traduttore: C. Lusignoli
• Editore: Einaudi
• Collana: Nuovi Coralli
• Anno edizione: 1982
• In commercio dal: 1 gennaio 1997
• Pagine: 174 p.
• EAN: 9788806541309