Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

I trovatori - Costanzo Di Girolamo - copertina
I trovatori - Costanzo Di Girolamo - copertina
Dati e Statistiche
Wishlist Salvato in 54 liste dei desideri
I trovatori
Disponibilità immediata
19,60 €
19,60 €
Disp. immediata
Chiudi

Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori

Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Libreria Imagine's Book
Spedizione 6,00 €
19,60 €
Vai alla scheda completa
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Libreria Imagine's Book
Spedizione 6,00 €
19,60 €
Vai alla scheda completa
Chiudi
Libreria Imagine's Book
Chiudi
I trovatori - Costanzo Di Girolamo - copertina
Chiudi

Promo attive (0)

Descrizione


Con la poesia dei trovatori si può far nascere la lirica moderna. Ma questa tradizione capitale per la civiltà letteraria occidentale resta ancora curiosamente remota a noi per ragioni varie e complesse: quanto comunemente si scrive o si è scritto sui trovatori sembra destinato a ricadere, inevitabilmente, negli opposti generi critici dello specialismo più esasperato da un lato e della mera divulgazione dall'altro. Questo libro tenta di percorrere un'altra strada, adottando un taglio fortemente saggistico, ma fornendo al tempo stesso al lettore degli strumenti per una conoscenza non superficiale della materia. L'ampia introduzione traccia per sommi capi una storia esterna della lirica provenzale, mentre in ogni capitolo la discussione ruota attorno a una o più poesie (ventiquattro in tutto) riportate per intero, tradotte e commentate, che hanno la funzione di mettere chi legge a diretto contatto con la lingua, le strutture formali e i concreti problemi di interpretazione dei testi. Impostato per tagli sincronici e per nuclei problematici, e con ampie sezioni dedicate alle personalità più importanti, il volume offre uno spaccato complessivo dei due secoli che hanno visto i trovatori protagonisti nelle corti di mezza Europa nel plasmare un gusto letterario e un modello di comportamento di cui ancora possiamo sentirci eredi.
Leggi di più Leggi di meno

Informazioni dal venditore

Venditore:

Libreria Imagine's Book
Libreria Imagine's Book Vedi tutti i prodotti

Dettagli

1989
Libro universitario
288 p., Brossura
9788833905099

Valutazioni e recensioni

4,5/5
Recensioni: 5/5
(2)
5
(1)
4
(1)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Scrivi una recensione Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Marco
Recensioni: 5/5

Ho letto e studiato il testo ai tempi dell'Università, con grande piacere e profitto. Volume ancora fondamentale per ricostruire le fasi iniziali della nostra letteratura. L'edizione Boringhieri è bellissima

Leggi di più Leggi di meno
Catello
Recensioni: 4/5

Libro che ho studiato all'università. Testo bellissimo e soprattutto bellissima edizione. Un profondo e attento saggio sulle radici della nostra cultura occidentale ovvero la cultura trobadorica. Cavalieri poeti è giullari che hanno messo le basi per la nostra cultura.

Leggi di più Leggi di meno
Chiudi

Recensioni

4,5/5
Recensioni: 5/5
Scrivi una recensione Scrivi una recensione
5
(1)
4
(1)
3
(0)
2
(0)
1
(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Voce della critica


recensione di Meliga, W., L'Indice 1990, n. 3

Fu Istvàn Frank, una quarantina di anni fa, a definire il carattere innovativo della poesia trobadorica nel contesto delle altre tradizioni letterarie, mediolatine e romanze, dell'Europa cristiana: una poesia d'arte che per la prima volta si esprimeva in una delle nuove lingue volgari, si caratterizzava in lirica e si presentava come il prodotto di autori di identità e di personalità definite.
Nel quadro culturale della Francia dei secoli XI e XII la poesia dei trovatori non rappresentava certamente l'unico fenomeno letterario: dopo il periodo della collaborazione fra chierici e giullari che aveva dato origine ai poemetti religiosi arcaici, le regioni settentrionali avevano già conosciuto la circolazione delle 'chansons de geste' più antiche e un po' dappertutto doveva essere diffusa quella poesia volgare di carattere tradizionale e folklorico, le cui tracce scopriamo nei generi meno colti della letteratura d'o'l.
Noi non sappiamo se anche il sud della Francia abbia conosciuto in uguale misura l'epica e la poesia delle feste di aprile; in ogni caso, l'opinione critica e il gusto di coloro che ci hanno tramandato la letteratura medievale occitanica non hanno consentito che, oltre alla poesia dei trovatori, molto di diverso sopravvivesse. Il nuovo movimento letterario, che si impone rapidamente nei gusti del pubblico almeno dalla fine del sec. XI, giungerà infatti a egemonizzare quasi completamente la produzione letteraria in lingua d''oc', con pesanti conseguenze sugli altri generi, in particolare sulla narrativa, ridotta - secondo la felice espressione di Alberto Limentani - a figurare come "eccezione" in un panorama singolarmente uniforme.
Il libro di Di Girolamo - che giunge dopo le traduzioni di due saggi stranieri, l'uno dovuto a U. M÷lk ("La lirica dei trovatori", edita nel 1986 dal Mulino: cfr. "L'Indice", dicembre 1986), l'altro a H. I. Marrou ("I trovatori", del 1984, Jaca Book) - si segnala soprattutto perché l'autore pone al centro il fatto letterario, sviluppato con larghezza discorsiva e ricchezza di dati, evitando così il doppio pericolo di una concisione a volte un po' ardua per il lettore non già informato (M÷lk), e di uno stemperamento dello specifico poetico nella delineazione di un quadro della cultura feudale che gli fa da sfondo (Marrou). A questo proposito è molto opportuna la scelta di inserire un congruo numero di testi nel corso dell'esposizione, riprodotti integralmente e accompagnati da una adeguata traduzione: il lettore ha così di fronte alcuni 'specimina' integrali sui quali confrontare, oltre che i dati offerti dal discorso saggistico, anche la propria capacità di intenderli e gustarli. Di Girolamo non costruisce una storia letteraria dei trovatori ma procede, più adeguatamente al fenomeno letterario esaminato, per nuclei problematici e figure chiave, non senza però una proiezione diacronica nello sviluppo dei capitoli. Il discorso rende così ragione della vicenda letteraria del movimento trobadorico, dei generi e dei livelli poetici interessati come delle fasi e dei momenti di svolta che l'hanno articolato, fino alla sua trasformazione libraria e autografa nella struttura di un canzoniere o di un 'libre' d'autore che sono all'origine dello soluzioni del Dante della "Vita nova" e del Petrarca dei "Rerum vulgarium fragmenta".

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Costanzo Di Girolamo ha insegnato alla McGill University (Montréal), alla Johns Hopkins University (Baltimora), all’Università della Calabria e all’Università di Napoli Federico II, dove è ora professore emerito di Filologia e linguistica romanza. È Fellow del Harvard University Center for Italian Renaissance Studies di Villa I Tatti (Firenze). Tra i suoi libri più recenti, la raccolta di saggi Filologia interpretativa (2019) e il Manualetto di metrica italiana (2021).

Chiudi
Aggiunto

L'articolo è stato aggiunto al carrello

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Chiudi

Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Chiudi

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore