Questo lavoro è di fondamentale importanza per tutti coloro che desiderino approfondire le loro conoscenze sulle finalità del disegno urbano e dell'architettura Ralph Erskine (dalla prefazione alla prima edizione inglese). Sono trascorsi quasi quaranta anni dalla prima versione di questo libro pubblicato in Danimarca negli anni '70 con lo scopo di sollecitare una maggiore attenzione verso le persone, e i bisogni quotidiani individuali e collettivi che esprimono, ed evidenziare come la vita tra gli edifici sia una dimensione da considerare con la massima attenzione nella progettazione dell'architettura Il passare degli anni ha mostrato che il paziente lavoro a favore della vitalità e vivibilità delle città e degli insediamenti residenziali è ancora oggi di grande importanza come testimoniano la crescente intensità con la quale gli spazi aperti di qualità vengono utilizzati in ogni parte del mondo e il crescente interesse rivolto alla qualità delle città e dei loro spazi pubblici. Questa seconda edizione italiana del saggio, rivista e aggiornata in molti passaggi e corredata di nuove illustrazioni, rilancia l'idea di base del libro: abbiate cura delle persone e della preziosa vita in città.)