Abu Ghraib. Abuso di potere. Susan Crile. Lavori su carta-Abu Ghraib. Abuse of power. Susan Crile. Works on paper. Catalogo della mostra. Ediz. illustrata

Maria Elisa Tittoni (Curatore)

Federica Pirani (Curatore)

M. V. Zaffino (Traduttore)

Gangemi Editore, 2007

Susan Crile si era già imbattuta, nel suo percorso artistico, con le conseguenze della guerra: i suoi apocalittici fires of war, realizzati dopo un viaggio di dieci giorni nelle zone del conflitto iracheno del 1991, restituivano panorami infuocati e sterili, allucinati, senza senso. Questa volta l'insopportabile disgusto svelato al mondo intero dalle immagini dell'inferno di Abu Ghraib. Un uso sapiente del gesso, dei diafani bianchi per le vittime, di colori saturi e opachi per i carnefici, con quell'essenzialità e maestria del segno, con quei monocromi dai contrasti drammaticamente eloquenti. E potentemente capaci di evocare una partecipazione emotiva profonda, nel ritrovare in quei dipinti le foto di Abu Ghraib. Susan Crile penetra nel cuore di uno dei più famosi dark-sites, prigioni segrete destinate agli interrogatori dei presunti terroristi (uomini, donne, perfino bambini). Luoghi dove il diritto è sospeso, i prigionieri ridotti a corpi alla mercé di un potere assoluto. Le foto sono documenti, sono prove e sono state scattate per dimostrare la sopraffazione e la violenza come valori positivi, l'umiliazione della vittima come segno di vittoria. Ma l'autrice ne ribalta completamente il senso: restituisce umanità, identità e spessore ai corpi nudi e tormentati delle vittime. Sottolinea la greve stoltezza del carnefice pieno di orpelli - guanti, scarponi, tute mimetiche - e privo di volto.

• Traduttore: M. V. Zaffino
• Curatore: Maria Elisa Tittoni, Federica Pirani
• Editore: Gangemi Editore
• Anno edizione: 2007
• In commercio dal: 31 ottobre 2007
• Pagine: 80 p., ill. , Brossura
• EAN: 9788849212723