Academy street

di Mary Costello (Autore)

Maya Guidieri Berner (Traduttore)

Bollati Boringhieri, 2015

Finalista a The Eason Novel of the Year 2014. Finalista al Costa First Novel Award 2014. Libro dell’Anno ai BGE Irish Book Awards. Finalista al Guardian First Book Award con la sua prima raccolta di racconti, The China Factory.

Easterfield, Irlanda, 1944. Tess ha sette anni quando sua madre muore, lasciandola con un padre difficile, tre sorelle maggiori e due fratelli. Per lo choc, la bambina smette di parlare, e recupera molto lentamente, con l'aiuto di un ragazzo che lavora nella fattoria. Man mano che Tess cresce, va a scuola e diventa infermiera, le sorelle si sposano. Una di loro, Claire, con un americano, e Tess la raggiunge a New York. Il fulcro della sua vita diventa il lavoro, ed è grazie a una collega che conosce David, un ragazzo affascinante: Tess si innamora, e resta incinta. Sono gli anni Sessanta, nella comunità irlandese, e una gravidanza fuori dal matrimonio è un'impensabile tragedia, equivale a ostracismo e isolamento. Così Tess si ritrova sola, unico punto di riferimento, Willa, una generosa e saggia vicina di casa in Academy street. E comincia un difficile processo di maturazione tra gli impegni di lavoro e la convivenza con il figlio Theo che crescendo si staccherà da lei, e riuscirà a instaurare un rapporto civile solo dopo essersi sposato e allontanato da casa. Il tentativo di riprendere una vita sentimentale la fa sentire a disagio, la spinge alla rinuncia definitiva. Quando va in pensione e si appassiona alla lettura, trova finalmente un equilibrio e riesce a riconciliarsi con il figlio, anche se una nuova tragedia, più grande di tutte le altre, è in agguato.

• Autore: Mary Costello
• Traduttore: Maya Guidieri Berner
• Editore: Bollati Boringhieri
• Collana: Varianti
• Anno edizione: 2015
• In commercio dal: 12 marzo 2015
• Pagine: 179 p., Brossura
• EAN: 9788833926049