Alimentar a los fantasmas

di Tessa Hulls (Autore)

Juan Naranjo (Traduttore)

RESERVOIR BOOKS, 2025

TRES GENERACIONES DE MUJERES CHINAS EN BUSCA DE RESPUESTAS PARA EL DUELO, EL AMOR, EL EXILIO, LA IDENTIDAD Y EL PERDÓN GANADOR Premio Pulitzer National Book Critics Circle Awards CÓMIC DEL AÑO Time · The Guardian · NPR · Library Journal · Kirkus Reviews · New York Public Library · Indigo Tres generaciones de mujeres se reúnen en este cómic autobiográfico de Tessa Hulls: su abuela Sun Yi, una periodista perseguida tras la victoria de los comunistas en China; su madre, Rose, quien cargó durante años con el peso del exilio y el dolor, y ella misma, que al cumplir treinta años decidió rescatar la memoria de su familia. Después de escapar de Shanghái en 1957, Sun Yi recaló con su hija en Hong Kong, donde escribió unas memorias sobre la persecución sufrida; un relato de supervivencia que se convirtió en un best seller inesperado. Al poco tiempo, sufrió una crisis nerviosa que la llevó a necesitar cuidados de por vida. Tessa creció viendo cómo su madre se ocupaba más de Sun Yi que de ella, y cómo iba oprimiéndolas a las tres la carga de los traumas silenciados. Tras intentar escapar en vano de su pasado y vivir en los lugares más remotos del mundo, la autora volvió a casa sabiendo que, si quería cerrar sus heridas, debía narrar su historia familiar. Alimentar a los fantasmas es el resultado de diez años de trabajo intenso y profundo, un libro que retrata los mecanismos por los que el duelo se transmite de una generación a otra, y que celebra el amor necesario para mantenerlas unidas. La crítica ha dicho: «Ha hecho historia ganando el Pulitzer 33 años después de Maus. […] Os va a encantar. Un cómic de los que hay que tener». Jesús Jiménez, RTVE (Los mejores cómic feministas y de autoras de 2025) «Una obra que no solo merece su Pulitzer, sino el lugar que ya se está ganando en el corazón de miles de lectores». Carlos Domínguez, La Vanguardia «Una novela gráfica destinada a convertirse en un clásico por su desgarradora historia y el hipnótico arte con el que está contada. [. ..] Emocionante y bellísima». Jesús Jiménez, RTVE «Tessa Hulls ha irrumpido en el panorama literario como un caballo de Troya». Ariana Basciani, The Objective «Y nos duele cada página de vida como si fuera propia, porque en el fondo, lo que Tessa narra tiene algo de universal. Madres e hijas condenadas a no entenderse ocultas las palabras tras muros de silencio». Pilar Manzanares, Esquire «Monumental. [...] Un testimonio que se ha impuesto al olvido y a la censura, una historia que estuvo a punto de desaparecer y que ahora viaja por el mundo en tinta y papel. Tessa Hulls ha convertido la memoria en un campo de batalla y ha ganado». Alex Serrano, El Periódico «Podemos afirmar sin temor a equivocarnos que nos hallamos ante un logro tremendo en formato cómic: un relato feroz y artístico del trauma generacional e histórico; una historia de madres e hijas llena de sabiduría ganada con esfuerzo y un humor sorprendente». Francisco Nieto, Todo Literatura «Ya enmarcada dentro de prodigios del cómic en estos últimos años, Alimentar a los fantasmas se sustenta a través de puentes entre la ucronía visual de los recuerdos soñados y la demoledora realidad que activa la acción y la reflexión que da cuerda a un título, en verdad, relevante en su manera de adecuar épica realmente turbadora con intimismo de trazo fino». Marcos Gendre, MondoSonoro

• Autore: Tessa Hulls
• Traduttore: Juan Naranjo
• Anno edizione: 2025
• Editore: RESERVOIR BOOKS
• Formato: EPUB3 con Adobe DRM
• Lingua: Spagnolo
• Compatibilità: Webreader e tablet
• Layout: FixedLayout
• EAN: 9788419437990