Allora arrivederci

di Gavin Lambert (Autore)

Ilaria Oddenino (Traduttore)

Accento, 2026

Uscito negli USA nel 1971 e mai pubblicato in Italia, Allora arrivederci è il capolavoro di Gavin Lambert, un romanzo sofisticato, incisivo e decisamente all’avanguardia per i suoi tempi, che si svolge in una Los Angeles divisa fra la vita reale e le fantasie distorte create dall’industria del cinema. Oggi arriva finalmente in libreria anche nel nostro paese, con la traduzione di Ilaria Oddenino e la prefazione di Marco Rossari.

«Era uscito negli Stati Uniti nel 1971 e non era mai stato tradotto: il romanzo di Gavin Lambert, inglese trapiantato a Hollywood, è composto da tre parti in vago dialogo fra loro e accomunate dal senso di illusione che permea i rapporti.» - Alessio Torino, La Lettura

Un giovane disertore alla leva, fascinoso ma completamente al verde, in cerca di compagnia e sostegno economico; una donna bellissima e misteriosa, perennemente nascosta dietro un cappello a tesa larga, protagonista di matrimoni molto chiacchierati; il fantasma di una diva del cinema che compie occasionali apparizioni fra le mura della sua villa… È questa la California di fine anni ’60 dipinta da Gavin Lambert. Personaggi che si scambiano indirizzi, amanti e sogni, che flirtano con sette religiose simili a quella di Charles Manson, che ai party ascoltano le storie più bizzarre fingendo di prenderle per vere. Tutto ciò che li unisce è la mancanza di un vero scopo e l’amicizia con uno scrittore britannico, che fa del suo meglio per registrare le loro assurde vite con uno sguardo attento e privo di giudizio.

• Autore: Gavin Lambert
• Traduttore: Ilaria Oddenino
• Editore: Accento
• Collana: Accento grave
• Anno edizione: 2026
• In commercio dal: 22 aprile 2026
• Pagine: 224 p., Brossura
• EAN: 9791281055612