Jake Sully è un ex Marine costretto a vivere sulla sedia a rotelle. Nonostante il suo corpo martoriato, Jake nel profondo è ancora un combattente e per questo è stato reclutato per viaggiare anni luce sino all'avamposto umano su Pandora, dove alcune società stanno estraendo un raro minerale che è la chiave per risolvere la crisi energetica sulla Terra. Poiché l'atmosfera di Pandora è tossica, è stato creato il Programma "Avatar", in cui i "piloti" umani collegano le loro coscienze ad un avatar, un corpo organico controllato a distanza che può sopravvivere nell'atmosfera letale. Il più grande successo cinematografico mondiale esce in Edizione Estesa da collezione a 3 dischi. Contiene oltre otto ore di materiale video inedito per avventurarsi sempre di più nel Mondo di Pandora. Ricca di contenuti e approfondimenti, questa edizione accompagnerà i fan del film in un tour guidato attraverso i segreti di Pandora. Tre versioni del film e oltre otto ore di contenuti extra mai visti, tra cui 45 minuti di incredibili scene tagliate, offriranno un'esperienza globale e appassionante del mondo Avatar. La Avatar Extended Collector's Edition include 3 Blu-ray con la versione cinematografica originale, la versione cinematografica estesa americana e una nuova versione da collezione con 16 minuti in più e un'esclusiva sequenza d'apertura alternativa.
La Avatar Extended Collector's Edition in Blu-ray, oltre alla moltitudine di contenuti speciali, offrirà un'irresistibile esperienza visiva. L'impareggiabile tecnologia interattiva del Blu-ray, infatti, condurrà i fan dritti al cuore del mondo dei Na'vi, immergendoli al tempo stesso nell'affascinante atmosfera internazionale del laborioso "dietro le quinte".
Con questa Edizione Estesa gli spettatori potranno gustare l'intero film nei suoi tre stadi di produzione: "Performance Capture", "Template" e "Final" e soddisfare ogni tipo di curiosità grazie alla "Pandora's Box", contenente tutte le fasi di realizzazione. A ciò si aggiungono le interviste con il regista e la troupe e, infine, un completo e illuminante tutorial sul "making of" di Avatar.)